La Red de Conocimientos Pedagógicos - Aprendizaje de inglés - ¿Cuál es el significado de vecinos?

¿Cuál es el significado de vecinos?

Zorneighbors es un modismo que significa vecinos de izquierda y derecha. También se puede utilizar como metáfora de otras unidades que están estrechamente relacionadas.

1. ¿Pinyin

vecino izquierdo? [zuǒ lín yòu shè]?

2. Fuente

Dinastía Ming Wu Chengen " " Journey to the West": "Asustó a mi familia y a nuestros vecinos hasta el punto de no poder vivir en paz."

Interpretación:

Asustó a nuestra familia y a nuestros vecinos a hasta el punto de no poder vivir en paz.

3. Ejemplos

1. Tenía un perro en casa que ladraba todo el día e inquietaba a los vecinos.

2. Mi hermana fue admitida en la universidad y los vecinos la felicitaron uno tras otro. Información ampliada

1. Sinónimos:

¿Vecino del este y casa del oeste?[dōng lín xī shè]?

Definición: Vecinos que viven a la izquierda, a la derecha. y frente.

Fuente: "Palabras eternas para despertar el mundo" de Feng Menglong de la dinastía Ming. Volumen 29. "Lu Taixue Poetry and Wine Proud Prince": "Cuando los vecinos del este y del oeste oyeron el grito, todos vinieron a mirar".

Traducción: Los vecinos que vivían a izquierda y derecha oyeron el Lloré y vine a ver.

2. Antónimos:

Tiān yá hǎi jiǎo]?

Interpretación: describir lugares extremadamente lejanos, o extremadamente alejados.

Fuente: "Partridge Sky Jiankang Shangyuan Works" de Zhao Ding de la dinastía Song: "Los confines del mundo están desolados, recuerda el apogeo".

Traducción: Aunque ahora estoy degradado a En este lugar desolado como los confines de la tierra, todavía recuerdo el paisaje de la capital en sus días prósperos.