La Red de Conocimientos Pedagógicos - Aprendizaje de inglés - Ayuda a traducir una canción de Engima.

Ayuda a traducir una canción de Engima.

Las letras que diste están en inglés, la mayoría en francés. La siguiente letra está traducida al chino:

-

Avancemos en silencio, en el nombre de Cristo, Amén.

Encontraremos creyentes entre ángeles y niños.

Alza tu rostro a las puertas de la gloria,

¿Quién será el rey glorioso?

¡Sade, dilo! ¡Sade, dámelo!

Sigamos adelante, en el nombre de Cristo, Amén.

¡Sade, dilo! ¿Qué estás buscando exactamente?

¿Hay bien en el mal o virtud en el pecado?

¡Sade, dilo! ¿De dónde viene la malvada verdad?

¿Cuáles son tus creencias? ¿Dónde está tu fe?

¡No sólo blasfemia, sino blasfemia!

¡Sade, dilo! ¿De dónde viene el maldito placer?

¿No hay diversión en el amor?

¿Ya no hay sentimiento en la fe de la gente?

Sade, ¿eres inmoral o santo?

¡Sade, dilo! ¡Sade, dámelo! -Viva mi señor

En el nombre de Cristo, Amén.