Ayúdame a traducir algo de chino al inglés. . .
Abandonar: [pāo qì]
1. Abandonar
2. Vaciado
Otras instrucciones relacionadas:
Tirar por la borda. Tirar por encima. Dar la vuelta. Se cae. lt fin>; deshacerse de gt lt tirar gt lt poner... dejar gt lt dejar gt lt triturar gt lt volcar gt lt renunciar gt lt tirar gt lt tirar gt lt rendirse gt lt tirar gt
Ejemplos y uso:
1. Fue abandonado por la historia.
La historia lo abandonó.
El hombre cruel abandonó a su esposa e hijos.
El hombre cruel abandonó a su esposa e hijos.
Después de una pelea con su esposa, la abandonó.
Se peleó con su esposa y la abandonó.
Después de hacerse rico, abandonó a todos sus viejos amigos.
Después de hacerse rico, abandonó a todos sus viejos amigos.
Ella argumentó que no podía permitirse el lujo de tener al niño.
Ella justificó su decisión de abandonar al niño diciendo que no podía permitirse criarlo.
Descuidado:
1. Negligente
2. No sé
3. Ejemplos y uso:
1. Si no te importa, me gustaría tomar otra copa. Empecé a sentirme despierto.
Ahora, si no te importa, creo que me voy a tomar otra copa. Empecé a sentirme despierto.
Si no te importa, me gustaría beber un poco de agua mineral.
Si no te importa, me gustaría beber un poco de agua mineral.
¿Alguien me ha mencionado? :
1. ¿Escuché a alguien mencionar mi nombre? ¿Alguien está hablando de mí?
Mención: [tí qǐ]
1. Organización
Otras instrucciones relacionadas:
ltmentionsgt ltcoinedwordsgt ltPreferredgt ltAboutgt ltElevatorgt
Ejemplos y uso:
1. Nunca mencionaste que estabas casado.
Nunca mencionaste que estabas casado.
2.¿Alguien me ha mencionado?
¿Escuché mencionar mi nombre? ¿Alguien está hablando de mí?
Fue muy descuidado por tu parte mencionar a su difunta esposa.
Fue muy insensible de tu parte mencionar a su esposa muerta.
No mencioné eso porque tenía miedo de que se sintiera infeliz.
No lo mencioné porque tenía miedo de hacerlo infeliz.
¡Si intentas levantar esa caja, te lastimarás!
¡Si intentas levantar esa maleta, te lastimarás!
Perdedor:
1. Rechazado
2. Perdedor
3. ]
1. Pérdida
Otras instrucciones relacionadas:
ltlossgt
Ejemplos y uso:
1. Dejó su carrera y sintió una sensación de pérdida después de casarse.
Después de abandonar su carrera y casarse, experimentó una pérdida de identidad.
2. Las flores lloraron al sol de la mañana cuando las estrellas se fueron: "He perdido todas mis gotas de rocío".
"He perdido mis gotas de rocío", gritaron las flores. los perdidos Todas las estrellas en el cielo de la mañana lloran.
3. Destructiva pérdida del alma; castigo eterno en el infierno.
Pérdida del alma; condenación eterna.