Jie Dao chino clásico
Es posible que se haya procesado el primer lenguaje escrito basado en el lenguaje hablado. El chino clásico es un artículo compuesto de lenguaje escrito en la antigua China, que incluye principalmente lenguaje escrito basado en el lenguaje hablado en el período Pre-Qin.
Durante el período de primavera y otoño y el período de los Reinos Combatientes, no se inventaron objetos para registrar texto. En cambio, se utilizaron tiras de bambú, seda y otras cosas para grabar texto. La seda era cara y las tiras de bambú eran voluminosas. , y el número de palabras grabadas fue limitado. Para poder registrar más cosas en un "volumen" de tiras de bambú, se eliminaron palabras sin importancia. Más tarde, cuando el "papel" se utilizó a gran escala, el hábito de utilizar "documentos oficiales" entre la clase dominante se había acabado, y la capacidad de utilizar el "chino clásico" se había convertido en un símbolo de lectura y alfabetización.
El chino clásico proviene de la lengua vernácula, y se caracteriza por una escritura basada en palabras, prestando atención al uso de alusiones, prosa paralela y melodías cuidadas. Incluye estrategias, poemas, letras, canciones en ocho voces. ensayos, prosa paralela y otros estilos literarios. Los textos chinos clásicos en los libros modernos generalmente están marcados con signos de puntuación para facilitar la lectura y la comprensión.
2. Acerca de los aforismos limpios en chino clásico: 1. Las hermosas montañas y las aguas claras en los poemas otoñales de Liu Tang Yuxi, la clara escarcha en la noche 2. La luna clara en una noche fresca, tranquilamente, solo se preocupa por el pasado 3. El claro cielo otoñal en Huangsongting El Nian Nujiao de la espada, el arco iris roto y el repiqueteo de la lluvia4, la suave y sin polvo canción del vidrio verde, las Arenas Huanxi de Ouyang Xiu5. Enfriado por agua Enfriado por agua Enfriado por agua Enfriado por agua Enfriado por agua Enfriado por agua Enfriado por agua Enfriado por agua Enfriado por agua Enfriado por agua Enfriado por agua Enfriado por agua Enfriado por agua Enfriado por agua Enfriado por agua enfriado por agua enfriado por agua enfriado por agua enfriado por agua, enfriado por agua, enfriado por agua, enfriado por agua, enfriado por agua, enfriado por agua, enfriado por agua, enfriado por agua Song Su Shi "Si tienes un sueño , si te purificas, podrás purificarte" 12, Yu Guoshu "Hombre bodhisattva, ventana verde, vino" "Despertar de un sueño primaveral" 13, Song Xiangzi "Qing Ping Le, amor y lluvia" 65438. Entonces leí "Nian Nujiao Breaks the Rainbow" de "Huan Sha" 18 de la dinastía Song y "Song Huang Tingjian" de "Yu Ji" 19 de Song Huang Tingjian. Tenía la mente clara y abrí "Ancient Mirror" de Yu Jiaao Baizhangfeng. . Un llamativo regreso otoñal a "Partridge Sky, Curly Clouds and Smoke, Combing Xiao Long Bao" 22. Cloudless and Clear, "Qing Ping Le, Cloudless and Clear" 23 de Song Xiangzi, Gai Gongxia limpio y libre de polvo " Zhao Yanduan" Huanxi Sand" 24. Limpio y ahumado "Niannujiao · Scimitar" de Xiaoxiang Pidiendo una gota de botella autolimpiante "Qing Ping Le · Human Breathing Sweat" de Kezhuang 28. "Clean Dust" de Luo Shi "Canción de melodía de agua" de Zeng Bo " fantasía La limpieza de miles de millas en el mundo frío, la melodía de agua de Song Li Zengbo, las nubes limpias de Touhou 30, agua, humo limpio, polvo ocioso, la arena Huanxi de Song Wuming38. Elija un lugar limpio frente a la roca, Guifang Qu llegó a Song Anonymous; 36. Limpiar el deseo de entretenimiento de las masas; 37. ¿Limpiar el desastre del West Barrier Lake? Dinastía Song Lu You Zaxing 38. El rendimiento es muy bajo y la red está dedicada a la precisión de la dinastía Nanbei de Bao Zhao: es difícil llegar a 39. La luz etérea y brillante no se ve afectada por la interpretación de Aisong de 205 canciones. 40. Debido a que el corazón es puro, las 205 canciones interpretadas por Songshi no tienen obras.
3. Hay algunos eruditos chinos clásicos que están estupefactos. Habrá consuelo, habrá hambre, el ladrón del padre zorro se llamará Qiu, y cuando lo vea, comerá en la olla y le dará de comer. Lo miró tres veces, lo miró de nuevo y dijo: "¿Qué es un hijo?". Dijo: "Es el hijo de mi padre zorro". Le guiñó un ojo y dijo: "¡Oye! ¿No eres un ladrón?". ¡Me comiste por nada! ¡No comeré la comida de mi hijo!" Presionó sus manos en el suelo y lo escupió. Si no salía, moriría en el suelo.
Traducción: Había un soltero en Oriente llamado Jing. Iba a algún lugar y me desmayé de hambre en el camino. El nombre del ladrón es Qiu y es el padre del zorro. Cuando vio al zorro, le dio de comer arroz de la olla. Después de ser alimentado repetidamente, Jingjing puede ver cosas (se despierta). (Él) dijo: "¿Quién eres?" (Qiu) respondió: "Soy el padre del zorro y mi nombre es Qiu". Yan Jing dijo: "¡Ah! ¿No eres un ladrón? ¿Por qué me diste comida?" ¡Por moralidad, nunca comeré tu comida!" (Entonces) Me tapé la boca con las manos y vomité, pero no pude escupirla. Con un chillido, me arrastré hasta el suelo y morí.
4. Traducción al chino clásico del tratamiento del pénfigo bovino:
Mi vida es limitada, pero mi conocimiento es ilimitado.
¡Es realmente peligroso perseguir conocimientos infinitos con una vida limitada! Si persistes en buscar conocimiento cuando hay peligro, no habrá nada más que peligro. Hacer buenas obras no requiere fama y hacer malas acciones no requiere castigo. Con el propósito de seguir el camino de la nada de la naturaleza, puedes proteger tu vida, preservar tu naturaleza, preservar la posibilidad de una nueva vida y disfrutar todos tus años.
El cocinero sacrificó la vaca para Liang. El lugar donde la mano toca, el lugar donde se apoya el hombro, el lugar donde el pie pisa, el lugar donde la rodilla remata, el cuchillo entra sin ningún sentido de ritmo: se ajusta al ritmo de la música de baile de Sanglin ( Zaitang) y el ritmo de la música Jingshou (Zaiyao).
Liang le dijo: "¡Oye, bien! ¿Cómo puede ser tan excelente la tecnología (ya conoces a la vaca)?
El chef dejó el cuchillo y respondió: "¿Qué? Lo que persigo es Tao (nada) (palabras funcionales con significados específicos, que pueden interpretarse como leyes naturales), han superado la tecnología general. Al principio, cuando maté a la vaca, lo que vi fue una vaca completa tres años después, nunca lo vi. Volví a ver una vaca completa (es decir: solo vi un poquito de la vaca, es decir, solo vi cómo resolverlo). Ahora, contacto la vaca con mi espíritu en lugar de ver con mis ojos. De acuerdo con la estructura fisiológica natural de la vaca, el cuchillo corta los espacios entre los huesos y los músculos de la vaca y come a lo largo de los espacios entre las articulaciones, donde están conectados los tendones y donde están los músculos y los huesos. ¡Nunca lo toqué, y mucho menos un hueso grande! Un chef experto necesita cambiar un cuchillo cada año, y se corta con un cuchillo (al igual que usamos un cuchillo para cortar una cuerda); cuchillo todos los meses. El cuchillo está destinado a cortar huesos (porque no sé cómo cortar y los huesos se rompen fácilmente). Ahora, mi cuchillo se ha usado durante 19 años y he sacrificado miles de vacas, pero la hoja sí. tan afilado como si acabara de afilarse con una piedra de afilar. Las articulaciones de la vaca tienen espacios y la hoja es muy delgada. Si inserta una hoja delgada en una articulación de hueso, debe haber espacio para que la hoja funcione. ¡Durante 19 años, la hoja acababa de ser pulida con la piedra de afilar! Aun así, cada vez que encontraba un lugar donde los músculos y los huesos estaban entrelazados, veía que era difícil de cortar, así que con cuidado levanté mi vigilancia y enfoqué mis ojos en un punto. Bajé la velocidad y moví el cuchillo muy ligeramente, suspirando, los huesos de la vaca se deshicieron de una vez, como barro esparcido por el suelo. Me levanté con el cuchillo en la mano, buscando a mi alrededor. límpielo y guárdelo.
Liang me dijo: "¡Está bien! Después de escuchar las palabras del chef, entiendo el principio de preservación de la salud".
5. Me tradujeron "Skinner Knows Cows". Un chef llamado Ding sacrificaba ganado para Liang. Dondequiera que toca la mano, donde descansa el hombro, donde pisa el pie, donde se apoya la rodilla, la piel y los huesos se separan, y el sonido es más fuerte cuando el cuchillo se hunde. Los sonidos no están desafinados.
En sintonía con el ritmo del baile acompañado por Sang Lin y Jing Shou. Liang le dijo: "¡Oye! ¡Está bien! ¿Cómo es que tus habilidades son tan buenas?" Mi maestro dejó el cuchillo y respondió: "Lo que exploro es la ley de las cosas, que ha superado la búsqueda de habilidades para matar ganado". /p >
Cuando maté la vaca por primera vez, solo vi la vaca entera (no conocía la estructura de la vaca). Tres años después, ya no se ve la vaca entera.
Cuando los ministros ahora están sacrificando la vaca, solo necesitan tocar el cuerpo de la vaca con su espíritu, sin mirarla con los ojos, así como los órganos de los sentidos dejan de moverse y se van moviendo con su espíritu y voluntad. Seguir la estructura de grano de la vaca, dividir los grandes espacios entre los huesos y músculos y hacer el cuchillo a lo largo de los agujeros entre las articulaciones son todos siguiendo la estructura original de la vaca.
El cuchillo utilizado para matar a la vaca nunca ha tocado el lugar donde se conectan los meridianos, ni el lugar donde se juntan los músculos unidos a los huesos, y mucho menos los huesos grandes del muslo. Los chefs expertos cambian su cuchillo cada año porque lo utilizan para cortar carne. El chef promedio necesita reemplazar un cuchillo cada mes porque se usa para cortar huesos.
Ahora el cuchillo de sirviente se ha utilizado durante 19 años y ha matado a miles de cabezas de ganado, pero la hoja parece recién afilada con la piedra de afilar. Hay huecos en las articulaciones de la vaca, pero la hoja no es gruesa. Si utiliza una hoja tan delgada para perforar una costura con un espacio, asegúrese de ser generoso y dejar espacio para operar la hoja. Entonces, después de 19 años de uso, la hoja todavía parece recién salida de la piedra de afilar.
Aun así, cada vez que me encuentro con un lugar donde se entrelazan músculos y huesos y es difícil conseguir un cuchillo allí, mis ojos están enfocados y mis movimientos son lentos, tengo mucho miedo y cautela. Con un ligero movimiento del cuchillo, la carne y la sangre se separaron con estrépito y se esparcieron por el suelo como un montón de barro.
Me quedé allí, cuchillo en mano, mirando a mi alrededor con orgullo este éxito, luciendo despreocupado y contento. Limpia el cuchillo y guárdalo. "
Liang le dijo: "¡Está bien! Escuché mis palabras y aprendí a mantener una buena salud. ".