Ayúdame a traducir estas palabras al japonés.

Rica experiencia en desarrollo, sólidos conocimientos básicos profesionales, dominio de C, familiarizado con Java, familiarizado con la programación del sistema Windows y dominio de la programación de shell en Linux. Tengo un fuerte sentido de responsabilidad y trabajo duro.

Sistema de Windows.