Traducir inglés para mí (6-6)
El sistema de gestión de información estudiantil desarrollado y respaldado por el equipo SIMS mejora la gestión estudiantil en la Universidad de Leeds. Una parte importante de este sistema de gestión es SCT Banner Student, que junto con SCT Banner Financial Aid y la oferta web de autoservicio de SCT se conoce en la Universidad de Leeds como "Servicios para estudiantes". Son isomórficos para formar el Sistema de Gestión de Información Estudiantil (SIMS) de la Universidad de Leeds. Además, existe una gran cantidad de sistemas auxiliares relacionados, como SCT Workflow (software de automatización empresarial), Scientia Sylvia Plus (software de gestión de cursos), SPARCS (software de clasificación), etc. , haciendo más completo el sistema de gestión de información de gestión de estudiantes de la Universidad de Leeds.
Los sistemas de gestión de información estudiantil cubren casi todos los aspectos de la gestión estudiantil, desde la admisión hasta la admisión, desde el registro hasta el seguimiento del progreso de los estudiantes mediante el registro de las puntuaciones de los exámenes y, finalmente, hasta la calificación de los estudiantes y la planificación de ceremonias de graduación. Además, el sistema de gestión de información estudiantil también va acompañado de información estadística a lo largo de los años, como datos sobre empleo estudiantil por parte del gobierno británico proporcionados por HESA (British Higher Education Statistics Association). El equipo de SIMS brinda un sólido soporte para este sistema, desde actualizaciones de software hasta instalación de parches, así como mantenimiento de la interfaz con otros sistemas de administración, como la interfaz de Banner con otros sistemas de administración. También corregimos continuamente defectos de software, solucionamos problemas de los usuarios, proporcionamos capacitación y sugerencias a los usuarios y proporcionamos adiciones secundarias al sistema a pedido del cliente. Este aumento de la demanda no es sólo las necesidades de nuestros clientes, sino también las necesidades de nuestro propio desarrollo.
Llevamos a cabo una serie de proyectos cada año para ofrecer productos con funcionalidad adicional o mejorada en respuesta a iniciativas del Reino Unido y la UE, cambios en las leyes y regulaciones y los propios requisitos estratégicos de la Universidad. El resumen del Código de Conducta se limita a la conducta básica proporcionada por ISS a la Universidad y está financiado por la Universidad mediante una tarifa recurrente. ISS consulta con el Comité de la Academia anualmente para actualizar la documentación para que los usuarios puedan mantenerse al día con los desarrollos, cambios o eliminaciones de software y la introducción de nuevos servicios. Los errores más allá del control razonable de ISS no se consideran nuestra responsabilidad, como cortes de energía en las escuelas, cierres causados por condiciones climáticas severas o comportamiento industrial, fallas en la conexión a Internet fuera del campus, etc. Aquí se proporciona una descripción general del Código de conducta de Banner.