Traducción de una frase de "La historia de la torre Yueyang"
En la primavera del cuarto año del reinado de Li Qing (1044), fue degradado a gobernador de Yueyang.
En el segundo año, el gobierno fue armonioso y todo salió bien.
En el segundo año, los asuntos políticos transcurrieron sin problemas, la gente estaba feliz y se establecieron varios comerciantes de residuos uno tras otro.
Es decir, reconstruir la Torre Yueyang, agregarle su antigua estructura e inscribir en ella los poemas de Tang Xian.
Así que la Torre Yueyang fue reconstruida y ampliada a su tamaño original. La Torre Yueyang está grabada con poemas y canciones de celebridades de la dinastía Tang y de los tiempos modernos.
Pertenece a los esenciales de composición.
Me pidieron que escribiera un artículo al respecto.
Yu Baling es un importante lugar escénico en el lago Dongting.
Creo que el hermoso paisaje de Baling se encuentra en el lago Dongting.
Sosteniendo las montañas distantes, tragándose el río Yangtze, es vasto e ilimitado;
(Él) conecta las montañas distantes, tragándose el agua del río Yangtze, las olas del agua son poderoso e ilimitado;
El sol se pone en Zhao Hui y el clima cambia.
Mañana y tarde (en un día), el clima cambia y el paisaje cambia sin cesar.
Esta es la Gran Vista de la Torre Yueyang, que fue preparada por sus predecesores.
Esta es la magnífica escena de la Torre Yueyang, que ha sido descrita en detalle por sus predecesores.
Pero las artes marciales del norte, Xiaoxiang de la Antártida y los poetas que emigraron al extranjero estarán aquí y verán las cosas muy bien.
Aun así, entonces (aquí) el norte conduce a Wu Gorge, y el sur conduce a Xiaoshui y Xiangshui. La mayoría de los funcionarios degradados y los poetas (frustrados) se reunían aquí, y (ellos) probablemente tenían sentimientos diferentes al mirar el paisaje.
Si llueve, la luna no se abre, el viento aúlla, y el cielo se vuelve turbio.
Cuando llueve continuamente y no aclara ni siquiera en un mes, el frío; y el rugido furioso enturbia el cielo Las olas se elevan hacia el cielo;
El sol, la luna y las estrellas se esconden, y las montañas se ocultan;
El sol, la luna y las estrellas. cubren su brillo, y las montañas cubren su apariencia;
Viajes de negocios No, fue destruido;
Los hombres de negocios y los pasajeros no pudieron pasar, el mástil se cayó y los remos estaban rotas;
El crepúsculo era oscuro, y los tigres rugían y los simios croaban.
Por la noche está extremadamente oscuro. (Sólo escucha) el rugido del tigre y el grito del simio.
Cuando llegué a la Torre Dengsi, me sentí como si estuviera en mi ciudad natal, estaba preocupado, despectivo y me sentía extremadamente triste en todas partes.
Cuando la gente (en este momento) suba a este edificio, habrá una escena de abandonar su ciudad natal, extrañar su ciudad natal, preocuparse por (otros) decir cosas malas, temer (otros) las críticas, (sentir) Lleno de depresión y sintiéndome extremadamente triste.
Si es primavera, el viento y las olas están en calma, el cielo está alto y las nubes están despejadas.
En primavera, el sol brilla, el lago está en calma, allí; No hay olas y el cielo es verde e ilimitado.
La gaviota de arena, Ji Xiang, nada en las escamas de brocado;
La gaviota de arena a veces vuela y a veces se detiene, y hermosos peces nadan (en el agua);
La costa es azul y verde.
La hierba de la orilla y las orquídeas de la pequeña isla son ricas en fragancia y de color verde esmeralda.
Cuando el largo humo desaparece, la luna brilla a miles de kilómetros de distancia, la luz flotante salta hacia el oro, las sombras silenciosas se hunden en la pared y los pescadores cantan en respuesta. ¡Qué alegría!
A veces (en el lago), una gran área de humo se disipa por completo y la brillante luz de la luna entra a raudales. La luz ondulante brilla con una luz dorada. La tranquila imagen de la luna es como un jade que se hunde en el agua. agua y cantos de pescadores (se suenan). Haciéndose eco unos de otros, ¿cómo puede ser que tanta diversión sea infinita?
Si vas a la torre del templo, te sentirás relajado y feliz. Olvídate de todos los insultos y deja el vino al viento, que te hará feliz.
Cuando las personas suban a este edificio, se sentirán alegres y de mente abierta, olvidando la gloria y la vergüenza. Beber vino con la brisa es sencillamente maravilloso.
¡Oye, marido!
¡Ay!
¿Es el corazón de una persona benévola o es algo diferente?
He explorado los pensamientos y sentimientos de los antiguos nobles y pueden ser diferentes de los dos estados mentales anteriores.
¿Cuál es la razón?
No estés contento con las cosas, no estés triste contigo mismo;
Porque no se sienten felices ni tristes por las cosas externas y por ellos mismos;
Si habitas en un templo Si estás en un lugar alto, te preocuparás por tu pueblo;
Sé un funcionario en la corte y te preocuparás por el pueblo;
Si te mantienes alejada del mundo, te preocuparás por tu marido.
Si no eres un funcionario de la corte, te preocuparás por el monarca.
Es preocuparse por avanzar y preocuparse por retroceder.
Parece que las personas que han entrado a la corte como funcionarios también están preocupadas, y las personas que se han retirado del mundo también están preocupadas.
¿Pero cuándo serás feliz?
Aun así, ¿cuándo serán felices?
Debe decirse: "Preocúpese primero por las preocupaciones del mundo, y luego sea feliz cuando el mundo esté feliz".
Debe decirse: "Preocúpese por las preocupaciones del mundo primero, y sed felices después de la felicidad del mundo".
¡Oye!
¡Ah!
Wes, ¿con quién nos vamos a casa?
Sin una persona así, ¿con quién estaría?
Espero que te pueda ayudar~ ~ o (∩ _ ∩) o ~ ~