La traducción de Ba Jin funciona

Las obras traducidas por Ba Jin incluyen: "Jiang Mumu", "Puning y Babulin", "Poemas en prosa", "Historias de los pastizales de Gorki", "Retratos literarios", "Colección de flores rojas de Garson", "Drama de la familia Herzen", etc. .

1. Novelas: muerte, hogar, primavera, otoño, trilogía de amor, lluvia, relámpago, jardín, cuarto pabellón, noche fría, día de la muerte, sueño submarino, primavera.

2 Colección de ensayos: "Viaje por mar", "Ensayos de viaje", "Autobiografía de Ba Jin", "Didi", "Confesiones de vida", "Recuerdos", "Notas breves", "Queja" , "Sueños y borracheras", "Notas de viaje", "Sentimientos", "Tierra negra", "Sin título", "Sin título".

3 Colecciones de cuentos: Venganza, Luz, Silla Eléctrica, Trapos, Generales, Silencio, Fantasmas, Fantasmas, etc.

4. Traducción literaria: "Na Wei", "Por el conocimiento y la libertad", "Danza de los esqueletos", "La muerte de Dandong", "Historias de la pradera", etc.

Datos ampliados:

1. En términos de temática, las novelas de Ba Jin describen principalmente la vida familiar y son altamente autobiográficas. Sus cuentos cubren una amplia gama de temas. En los escritos de Ba Jin, la familia es sociedad, la familia es la célula que constituye el organismo social y la vida familiar es el epítome de la vida social.

2. La práctica creativa de Ba Jin muestra que le gusta reflejar las condiciones de la vida social y su desarrollo y cambios describiendo escenas de la vida familiar. Entre ellas, "La Trilogía Torrent" y "Noche Fría" son sus obras. "Riptide" refleja el declive gradual de la familia feudal al describir el ascenso y la caída del Gaofu y su desintegración, muestra la tendencia histórica del inevitable colapso del sistema autocrático feudal y elogia el despertar y la resistencia de los jóvenes.

3. El estilo lingüístico de Ba Jin tiene características obvias. En general, su lenguaje es cálido, vivaz y sencillo, pero en términos del impacto de la emoción en el lenguaje. El núcleo del pensamiento literario de Ba Jin es la verdad, la bondad y la belleza. Entre estos dos puntos, la "verdad" es la vida y el núcleo del pensamiento literario de Ba Jin, y la "bondad" es el punto y valor básico del pensamiento literario de Ba Jin.