¿Cómo se dice una sociedad acomodada en inglés?

La versión en inglés del informe del XVI Congreso Nacional del Partido Comunista de China traduce la Sociedad Xiaokang como "sociedad moderadamente próspera".

Una sociedad moderadamente acomodada es un concepto chino que se originó en China. Hoy en día también se utiliza en el extranjero el concepto de acomodado, que se traduce del chino. Hay varias traducciones. Algunas traducciones significan "una sociedad donde la gente vive una vida relativamente acomodada", lo que significa que la gente vive una vida relativamente acomodada; algunas lo traducen como "relativamente rica", que significa una vida relativamente acomodada; otras simplemente usan pinyin chino y; tradúzcalo como "acomodado".