Ayuda a escribir esta palabra en japonés.

Aquí está el texto original y la traducción, con explicación a continuación.

http://www5a.biglobe.ne.jp/~shici/r50.htm

El amor entre dos personas, objetos, cosas, cosas.

にぃつもぅとぅことにのみこだわつ.