Texto original en chino para el segundo volumen del cuarto grado de la escuela primaria.
El chino es una materia de enseñanza en el sistema curricular de educación básica. Su contenido didáctico es la lengua y la cultura, y su forma operativa es también la lengua y la cultura. El siguiente es el texto chino original sobre el cuarto grado de la escuela primaria que compilé. ¡Bienvenido como referencia!
Vida, vida
Estaba escribiendo bajo la lámpara por la noche, y una polilla seguía volando sobre mi cabeza, acosándome. Cuando se detuvo frente a mí, extendí la mano y lo agarré. Quería matarlo, pero batió sus alas y luchó desesperadamente. Siento el poder de la vida en mis manos, ¡qué poderoso! ¡Tan vívido! Una polilla tan pequeña, mientras ejerza un poco de fuerza con mis dedos, nunca más se moverá, pero esas alas lucharon en mis manos, y el deseo de vivir me sorprendió, ¡y no pude evitar dejarla ir!
A menudo pienso, ¿qué es la vida? Una semilla de melón cayó en la grieta del ladrillo en la esquina de la pared. Después de unos días, apareció una pequeña plántula de melón. ¿Qué tipo de poder contiene esa pequeña semilla, que le permite atravesar la dura cáscara y elevarse indomablemente, crecer vigorosamente y mantenerse erguido en las grietas de los ladrillos sin luz solar ni tierra? Sólo vivió unos días, pero me asombró su vitalidad.
Hace muchos años, una vez pedí prestado el estetoscopio de un médico para escuchar los latidos de mi propio corazón. Los golpes constantes y regulares me sorprendieron mucho. Esta es mi vida y me pertenece sólo a mí. Puedo hacer un buen uso de él, o puedo desperdiciarlo en vano; puedo dejar que viva una vida significativa, o puedo dejar que se desperdicie y se desperdicie. Está todo en mi cabeza y tengo que asumir la responsabilidad de mí mismo.
Aunque la vida del cuerpo es corta y muchas veces impredecible, todavía tenemos que confiar en nosotros mismos para hacer que nuestra vida limitada tenga un valor infinito y hacer nuestra vida más emocionante.
A partir de ese momento, me prometí a mí mismo que nunca estaría a la altura de mi vida y nunca dejaría que la vida se me escapara en vano. No importa cuál sea mi destino futuro, estoy dispuesto a luchar por él y vivir con valentía, sin importar la felicidad o la desgracia.
Prometeo
Hace mucho tiempo, no había fuego en el suelo. La gente sólo podía comer alimentos crudos y pasar largas noches en la oscuridad interminable. En ese momento, un dios llamado Prometeo vino al mundo y vio la trágica escena de la humanidad sin fuego. Decidió arriesgar su vida para conseguir el fuego del dios sol Apolo.
Un día, Apolo estaba conduciendo un coche solar por el cielo. Corrió hacia el coche solar, tomó una chispa llameante de la rueda y la trajo al mundo. Desde la creación del fuego, el hombre lo ha utilizado para cocinar alimentos, protegerse del frío y ahuyentar a las bestias salvajes que ponen en peligro la seguridad humana.
El líder de los dioses (xi?) Zeus se enteró de que Prometeo tomó fuego del cielo. Después de que se conoció la noticia, se enfureció y decidió darle a Prometeo el castigo más severo y ordenó a Vulcano que lo ejecutara de inmediato.
Vulcano admiró a Prometeo y le susurró:? Mientras admitas tu error ante Zeus y tomes represalias, definitivamente le pediré que te perdone (¿sh?). ?
Prometeo negó con la cabeza y respondió con firmeza. ¿Qué hay de malo en beneficiar a la humanidad? Puedo soportar todo tipo de dolor, pero nunca admitiré mi error, ¡y mucho menos tomaré represalias! ?
Vulcano no se atrevió a desobedecer la orden de Zeus, por lo que tuvo que llevar a Prometeo (yā) a las montañas del Cáucaso. Prometeo tenía anillos de hierro en manos y pies y estaba encadenado a un alto acantilado. No podía moverse ni dormir y estaba expuesto al viento y la lluvia día y noche. Sin embargo, Prometeo no se rendiría ante Zeus. El despiadado Zeus envió otro buitre feroz (¿Ji?). Esta águila se paraba sobre las rodillas de Prometeo todos los días y le picoteaba el hígado con su pico afilado. Durante el día, su hígado se lo comía, pero por la noche volvía a crecer. de esta manera, el sufrimiento de Prometeo nunca terminaría.
Durante muchos años, Prometeo estuvo encadenado a ese terrible acantilado.
Un día, cuando el famoso Hércules Héctor (H?) Lacele (L). ?) Zeus pasaba por las montañas del Cáucaso, vio a Prometeo encadenado en el acantilado, y disparó enojado con su arco. Una flecha disparó al buitre, y luego la cadena fue rota con una piedra. El héroe Prometeo, que se atrevió a desenvainar. fuego del cielo, finalmente quedó libre.
Montañismo
A mi padre le encantan las montañas y el agua, y también me quiere a mí, especialmente a mí. Una mañana de verano, hace veintiséis años, me llevó a mí, de diez años, a escalar una montaña.
Caminando por el sinuoso y estrecho camino de montaña, sintiéndome cubierto de sudor, aparecí en [zhāo] Yang en ese momento.
? Para aquellos de nosotros que amamos sudar, escalar una montaña puede resultar particularmente agotador. Otros escalan montañas para conquistar las montañas, nosotros escalamos montañas para conquistarnos a nosotros mismos. ? Mientras hablaba, su padre se quitó el abrigo mojado. Escuché confundido.
El sol es cada vez más fuerte, el sudor es cada vez mayor y nuestro padre y nuestro hijo suben cada vez más alto. Pronto estábamos en la cima de la montaña. Vi algunas casas surgiendo en el verde mar de árboles al pie de la montaña.
Mi padre tomó un sorbo de agua y dijo lentamente que subir a la cima de la montaña es divertido, pero el proceso de escalar es aún más divertido. De hecho, no importa si puedes subir a la cima de la montaña. Lo que importa es si lo hiciste lo mejor que pudiste. ?
? Ah, claro. Al igual que en este examen de matemáticas, aunque solo obtuve 61 puntos, hice lo mejor que pude, así que no importa, ¿verdad? Dije con aire de suficiencia.
Mi padre me miró con sus ojos penetrantes y me dijo, hiciste lo mejor que pudiste, realmente no importa. Sin embargo, ¿realmente estás haciendo tu mejor esfuerzo? Después de escuchar esto, mi cara se puso roja como un camarón cocido y rápidamente bajé la cabeza.
En el camino hacia la montaña, corrí y salté valientemente. Mi padre me detuvo y me dijo, si simplemente tienes prisa por bajar la montaña, ¿cómo puedes apreciar el hermoso paisaje en el camino? ? Entonces me agarró con sus gruesas manos y me dejó acostarme con él en la hierba del bosque. ? Quédate [dāi] por un rato y cuéntame lo que escuchaste. ? El padre continuó describiendo su propósito.
Con los ojos cerrados, me parecía escuchar la brisa, el canto de los pájaros, el canto de las ranas y el canto de las cigarras. Después de abrir los ojos, le informé detalladamente a mi padre de los diferentes sonidos. ? La belleza de la naturaleza no sólo se ve con los ojos, sino que también se escucha con los oídos, se siente con el corazón y finalmente se piensa con la cabeza. ? Mi padre explicaba su filosofía como un filósofo.
En un abrir y cerrar de ojos, el sol poniente cubrió el horizonte de brillantes colores, y luego las estrellas y la luna iluminaron la noche. Mi padre sostenía una linterna en una mano y yo en la otra. En el largo y accidentado camino de montaña por la noche (Q? Qū), nuestro padre y nuestro hijo dieron cada paso con cuidado y finalmente salieron del oscuro y tranquilo bosque de montaña y regresaron a la ciudad brillantemente iluminada (Hu? Ng). De Qingshan aprendí el silencio; aprendí la sabiduría de mi padre.
;