¿Puede Shao Shao modificar sustantivos solo? Si no, ¿qué se debe utilizar si es necesario?
Duo͓ y Shaoな son diferentes de los adjetivos anteriores y expresan cantidad.
Los cuantificadores japoneses generalmente se colocan antes de los verbos, no antes de los sustantivos.
Suele decir:
Compre 2 copias de este libro de forma privada. /Compré dos libros.
Hay tres alumnos en el aula. Hay tres estudiantes en el salón de clases.
Pocas personas dicen: [Privado Volumen 2, este libro, cómpralo, este libro, este libro]. ], hay 3 estudiantes en el salón de clases.
Así que los adjetivos "más" y "menos" que expresan cantidad no suelen usarse antes de los sustantivos.
************
Tener muchos amigos/amigos (sujeto y predicado)
AUO tiene mucha gente que AUO no quiere; estar con Hazte amigo de personas que tienen muchos amigos. ([Muchos] no se refiere al número de personas, sino al número de amigos)
Pocos amigos/pocos amigos (sujeto y predicado)
¿Qué tal AUO? ¿Dónde está la gente? /¿Hay alguien que tenga pocos amigos? (La oración sujeto-predicado sirve como atributo)
¿No es absolutamente imposible modificar simplemente un sustantivo? No exactamente. Por ejemplo:
Dedica menos tiempo, dedica más tiempo y consigue excelentes resultados.
************************
Hay mucha gente. /Hay mucha gente.
Hay mucha gente en la cafetería. Hay mucha gente en la cafetería.
Renunciar a la gente, renunciar a la gente, renunciar a la gente. /Pocas personas se dan por vencidas.
Nunca he visto que [Shao] se use para modificar un sustantivo.