¿Cuáles son algunos modismos relacionados con el vino?
[dēng hóng jiǔ lǜ]?
Describe la vida corrupta de la avaricia del placer, y también describe el bullicioso escenario de la ciudad o los lugares de ocio nocturno.
2. ¿Luz roja y vino luz verde?
[Hongdang lǜ jiǔ]?
Describe una vida feliz.
3. ¿Un amigo de buen tiempo
[jiǔ·ròu péngyou]?
Se refiere a amigos que solo comen, beben y se divierten juntos sin hacer nada serio.
4. ¿Persona glotona
[jiǔ·Nanfen·Dai]?
Significa que sólo puedes comer y beber, pero no tienes nada que hacer. "Lunheng Bie Tong": "Come y bebe rápido, acuéstate profundamente, el vientre es un pozo de comida y los intestinos son una bolsa de vino". "La situación reciente del lago Jinghu" de Song Taoyue: "Ma Shi es extravagante y arrogante, los príncipes en la corte son leales; nadie presta atención a la forma de los asuntos civiles y militares, lo que se llama glotonería ”
5. Du jiǔ dāng gē]?
"Dan Ge Xing" de Cao Cao de los Tres Reinos: "Cantarle al vino es como cuantos años hay en la vida". Significa que ante cantar y bailar con el vino, nos lamentamos. que la vida es corta y deberíamos hacer algo. Posteriormente también se utilizó para referirse a comer, beber y divertirse.
6. ¿Perder el control estando borracho
[jiǔ·Hou Xiyang]?
Bebí demasiado, no podía controlarme y dije cosas que no debería haber dicho.
7. ¿Beber para aliviar el dolor?
[JiejiǔJiāo chóu]?
Bebe para ahogar cualquier ira o depresión reprimida en tu corazón.
8. ¿Que lo pases bien
[huā tiān jiǔ dì]?
Describe una vida decadente y decadente adicta a la comida, la bebida, la prostitución y el juego.
9. ¿Vino de pollo asado
[zhìJZìjiǔ]?
Se refiere a remojar el vino en un algodón, secarlo, envolverlo en pollo asado y llevarlo consigo para expresar el pésame. Posteriormente fue tomado como prueba de no ser un desagradecido.
10. ¿No se venden vino ni ácido
[jiǔ·Suan·Boshhao]?
El vino se ha vuelto amargo y aún no se puede vender. Resultó ser una metáfora de los funcionarios traidores que impedían que las personas cultas y virtuosas sirvieran al país y engañaban al monarca. Una metáfora de la mala gestión o el empleo inadecuado.
11. ¿Dejar el arado para raspar el vino
[Linho·jiǔ]?
"Historia de la Dinastía Han. "Biografía de los Xiongnu": "Chang Meng, el Khan y sus ministros subieron a la montaña oriental del río Xiongnu Nuo y castigaron al caballo blanco. El Khan aró y. Raspó el vino con un cuchillo y el viejo Khan rompió la luna. Yan Shigu citó a Ying Shao diciendo: "Los hunos son buenos a su manera". Oro, escritura de oro. Baja el arado y el arroz estará listo. Raspe también. "Qi Jin mojó un poco de vino y lo removió. Usó una espada y un cuchillo de arroz para revolver el vino y beberlo como una alianza de sangre. Fue una ceremonia de alianza entre la dinastía Han y los Xiongnu en la dinastía Han. Más tarde, se dice que la dinastía Han firmó un tratado de paz con los gobernantes de otras minorías étnicas
12 ¿Qué significa la poesía y la bebida
[jiǔ zhēng zhú]
Significa invitarse unos a otros a beber y escribir poemas
13 ¿Sostener una copa de vino y hacer preguntas
[Zai jiǔ Wanzi]
14. Resolución: resolución; resentimiento: resentimiento y resentimiento
15, después de una comida
[jiǔ·Youfen·Bao]
¿He comido lo suficiente?
16. El método de elaboración del vino
[left jiǔzhfü]
Un modismo implícito en este artículo es: poner el carro delante del caballo. el carro delante del caballo, buscando lo lejano a costa de lo cercano, y no partir de la raíz, sino trabajar duro en los detalles
17. [林·jiǔ]?
Jiuchin Roulin es un término despectivo, que significa mucho vino y carne. Para describir una vida extremadamente lujosa, el modismo proviene de "Yu Zong Zhuan" en la dinastía Yuan. : "En la antigüedad, había un bosque de carne y un estanque de vino, ¡y quiero imitarlo!" ”.
18, ¿una copa de vino y romance
[jiǔyán Huān]?
Reunirse para beber y charlar alegremente.
19, el vino es diferente.
¿【jiǔ yǒu bié cháng】?
Se refiere a la cantidad de alcohol consumido y no tiene nada que ver con la altura.
20. ¿Es malo beber alcohol fuerte?
¿【jiǔ】?
Fuerte: Testarudo. Tenía miedo de emborracharme, pero bebí demasiado. Una metáfora de cometer un delito a sabiendas.
21. ¿Vino, tigre, poesía y dragón?
[jiǔhǔ·Shilong]?
Es una metáfora de una persona aficionada a la bebida.
22. ¿Vino nuevo en botellas viejas
[jipíng xīnjiǔ]?
Metáfora de forma antigua y contenido nuevo.
23. Bolsa de vino de bodega de arroz
[fàn kēng jiǔ南]?
Es una metáfora de alguien que sólo puede comer y beber pero no hacer nada.
24. Vino Fu
[金·古·jiǔ]?
Tocar el piano, cantar, beber y escribir poesía. Todas las cosas viejas son fáciles para los hombres y la gente noble.
25. Diao Qiu crió vino
¿【diāo qiú huàn jiǔ】?
"Libro de la biografía de Jin Ruan Fu": (Fu) se mudó a Huangmen como asistente, montó de patrulla como asistente habitual, probó pieles doradas de visón a cambio de vino y fue acusado por su departamento. "Describe extravagancia o gasto desmedido.
26. ¿Fiesta de compra de vino
[zhì jiǔ gāo huì]?
Celebra banquetes y grandes eventos.
>27. El vino está caliente
[jiǔ·Harlei]
Describe el vino como fuerte
28. >
【jiǔròu dìxing】?
¿Un amigo que no puede comer ni beber está en problemas?
[jiǔ· Roshches]
Describe a las personas que. Me gusta charlar después de beber
30. Me encanta el vino y beber demasiado
[Leanne·jiǔ
Amor: ¿No puedo soportarlo? rendirse; copa: copa de vino. Describe el buen vino. Amor: no puedo soportar rendirme
Enfermedad de Mojiu
[huā mó jiǔ bìng].
Hua: se refiere a las mujeres que están obsesionadas con el vino y el sexo.
32. Indulgencia en el sexo.
[Chen Miyang·jiǔsai]? >
Indulgencia. Disfrute del vino y de las mujeres.
33. Zuijie
[jiǔ·Zuyi·jiǔ·吉]
¿Quién causó el problema? y ¿quién debería solucionarlo?
34. Vino no tímido
[Benedicto XVI jiǔ]?
No tímido: no rico La palabra "autoestima". " significa fiesta. Fuente: "Ili Li Yan": "No soy tímido cuando tomo vino". ”
35. ¿Comer y beber es un infierno?
[jiǔ·Xidiyou]?
Caíste en una situación dolorosa de correr de un lado a otro para comer, beber y divertirte. todo el día.
36. Vino fuerte y carne grasa
[¿Eres jiǔ?
Hou: Grueso
37. poemas y vino.
[jiǔ]
Enviar: Pon tus sentimientos en la poesía y la bebida
38. [ Spring·jiǔ·Feilun]?
Vino alcohólico: una metáfora de una vida decadente
Usa el vino para guiar al rebaño.
[DanjiǔQinyang. ]?
Sostener la oveja para expresar consuelo o celebración a los demás
40.
Después del banquete, los invitados se dispersaron
[jiǔgámáo] /p>
Metáfora del odio causado en un banquete
42. p>
[yǐjiǔJi chéng]?
Estaba borracho. Delirar. Usar vino para aliviar la resaca es una metáfora del uso de métodos dañinos para aliviar una emergencia.
43. ¿Vino de lucha doble naranja
[shuāng gān dǒu jiǔ]?
Una metáfora de jugar en primavera.
44. ¿Carne gorda y vino fuerte?
[Soy jiǔ]?
Nang: sabor fuerte, es decir, puro y recto. Carne grasa, vino meloso. Es una metáfora de la comida buena y rica.
45. ¿Cantar y beber
[方jiǔ]?
Cantar: cantar en voz alta; beber: beber libremente y sin restricciones. Cantando y bebiendo. Describe beber y divertirse.
46. ¿Papel tostado
[Como·jiǔ·Leon Wen]?
Hablemos de artículos mientras bebemos.
47. ¿Una especie de vino Fengxu
[zhī jī xù jiǔ]?
Se refiere a llorar al difunto y ofrecer magros sacrificios.
48. ¿Vender vino como regalo
[jiǔ·Danger·Lu]?
Cuando una celebridad tiene mala suerte, no quiere ser enterrada en la ciudad del polvo.
49. ¿Amigos de la poesía y el vino
[jiǔ·Pengchai]?
Par: par, par. Un amigo que escribe poesía y bebe vino. Como "compañeros de poesía y compañeros de bebida".
50. Quejiu Zhengcha
【去jiǔ zhēng chá】?
Impuesto sobre licores y té. También se refiere a impuestos exorbitantes e impuestos diversos.
51, buen vino y comida deliciosa
[梅jiǔ jiā yáo]?
Sin explicación por ahora
52. Vino graso
[Soy jiǔ]?
Hace referencia a una buena y rica alimentación.
53. Cientos de peleas por el vino
¿【dǒu jiǔ bǎi piān】?
Bebe un barril de vino y escribe cien poemas. Describe el pensamiento rápido.
54. Vino en conserva.
[Xu En·jiǔ·Hao·fǔ]?
La dieta se compone únicamente de agua y alimento seco. Una metáfora de las dificultades de la vida.
55, borracho y lleno
[jiǔ·zufanboao]?
Es una metáfora de que la comida y la bebida satisfacen.
56. Buen vino.
[Haao jiǔ tān bēi]?
Me gusta beber.
57. ¿Terminaste de beber
[jiǔ·Lang·Xing·Zhan]?
Cuando se acaba el vino, se acaba la diversión.
58. ¿Número de vino Jingu
[jīn gǔ jiǔshu]?
Jingu: Nombre del jardín, Shi Chongjian de la dinastía Jin, situado en el noroeste de la ciudad de Luoyang, provincia de Henan. La palabra clave para tres peleas de vino. Antiguamente se refería generalmente al número de peleas por vino y castigos durante los banquetes.
59. ¿No hay virtud después de beber
[jiǔ·Huude]?
Se refiere a tonterías o conductas de borracho.
60. Se acabó el vino.
[jiǔ·LAN·Lun·Sang]?
Apertura: Todas. Después del banquete, los invitados se marcharon a sus casas.
:
Los modismos son estereotipos en el vocabulario chino. Dawei tiene cuatro caracteres y también hay modismos con tres, cinco o incluso siete o más caracteres. Los modismos son una característica importante de la cultura tradicional china. Tienen formas estructurales fijas y oraciones fijas y expresan ciertos significados. Se utiliza en una oración en su conjunto, con componentes como sujeto, objeto, atributivo, etc.
Una gran parte de los modismos se heredan de la antigüedad y la redacción suele ser diferente a la del chino moderno. Representan una historia o alusión. Algunos modismos son sólo oraciones en miniatura. Un modismo es una palabra ya formada, similar a un modismo o un proverbio, pero ligeramente diferente. Los modismos son una perla brillante en la cultura china.
Todo el mundo convierte los modismos en palabras, y también lo hacen los modismos.