Ayuda a traducir japonés...no mucho...gracias...

El primer dia , conocer gente, es muy conveniente llegar conocer gente. No seas egoísta, sé un ser humano, sé un ser humano.

Hace unos días recibí la lista de socios de un determinado club. En él están impresos el nombre, el número de teléfono y la edad del miembro. Es realmente conveniente para las personas que no lo saben. Pero todavía lo encontré desagradable. Al menos para mí, no puedo entender el pensamiento de la persona que hizo esto.