Traducción al chino de la letra de Kumi Kouda's Hand
Mis manos están casi congeladas.
Te extraño mucho
De hecho, desearía que me dijeras que no me fuera.
Tengo muchas ganas de decirte esto
Todo lo que me dejaste, todo.
Las estrellas siguen en mi corazón.
Tu sonrisa me entristece, tengo ganas de llorar.
La temporada de hielo y nieve claramente ha terminado.
Me tiemblan las manos congeladas.
Las manos migratorias lo tiraron hacia atrás varias veces.
Hemos recorrido este camino juntos.
Ahora te extraño pero no puedo expresarlo.
Tengo las manos casi congeladas.
Te extraño mucho
De hecho, desearía que me dijeras que no me fuera.
Tengo muchas ganas de decirte esto
La confusión y la esperanza
poco a poco se fueron distanciando.
Fingimos que no nos importa.
De hecho, estábamos equivocados.
Una vez que te despiertas.
Solo puedes elegir derecha o izquierda.
Vivimos en un mundo de hielo muy fino.
Nadie es verdaderamente fuerte.
Pero espero que puedas aportarme calidez.
Tengo las manos casi congeladas.
Te extraño mucho
De hecho, desearía que me dijeras que no me fuera.
Tengo muchas ganas de decirte esto
Esa fue la primera vez que tomé tu mano.
Tengo muchas ganas de volver a ese día
Vivimos en un mundo de hielo muy fino.
Nadie es verdaderamente fuerte.
Pero espero que puedas aportarme calidez.
Tengo las manos casi congeladas.
Te extraño mucho
De hecho, desearía que me dijeras que no me fuera.
Tengo muchas ganas de decirte esto
No puedo transmitirlo
Mi mano