La Red de Conocimientos Pedagógicos - Aprendizaje de inglés - ¿Cuáles son los modismos sobre traer nieve?

¿Cuáles son los modismos sobre traer nieve?

Modismos con nieve: nieve de plumas de ganso, hielo y nieve, fuertes nevadas, nieve blanca, Chengmen Lixue, nieve orgullosa Lingshuang, copos de nieve volando, ayuda en la nieve, agregar escarcha a la nieve, nieve blanca primaveral, venganza , noche ventosa y nevada, la nieve auspiciosa presagia una buena cosecha y el hielo y la nieve traen sabiduría.

1. Nieve de plumas de ganso

Pinyin [é máo dà xuě]

Explicación de los copos de nieve que parecen plumas de ganso. Describe la nieve que cae pesada y ferozmente.

Fuente: "Una visita al Sr. Li en una noche nevada" de la dinastía Tang · Bai Juyi: "Esta noche la nieve es lamentable y atrae a la alegre grulla a usar una capa".

2. Hielo y nieve

Pinyin [ bīng tiān xuě dì ]

Explicación: El cielo está cubierto de hielo y nieve, y hace mucho frío.

Fuente: "Habitación de plumas de pollo" de Chiang Shiquan de la dinastía Qing: "El hielo y la nieve hacen tanto viento como un tigre, y aquellos que lloran desnudos no tienen refugio".

3. Fuertes nevadas

Pinyin [ dà xuě fēn fēi ]

Explicación significa la forma en que los copos de nieve caen en grandes cantidades, describiendo qué tan fuerte cae la nieve.

Fuente de "Heavy Snow" de Modern Lu Xun: "En Jiangsu y Zhejiang, si queremos decir el significado de 'Heavy Snow'... probablemente usaríamos 'feroz', 'feroz' o 'poderoso' para describirlo "La apariencia de la nieve".

4. Nieve nevada

Pinyin [ bái xuě ái ái ]

Explicación: blanco. apariencia, utilizada principalmente para describir las heladas y la nieve. La nieve de un blanco puro deslumbra con una luz plateada.

Fuente de "Lichis frescos y secos" de Modern Qin Mu: "Picos nevados, cuando brilla el sol... Probablemente siempre pienso que son muy brillantes y fantásticos de observar.

5. Fenghuaxueye

Pinyin [fēng huā xuě yè]

Explicación: Originalmente se refiere al paisaje natural que a menudo se describe en poemas antiguos, pero luego es una metáfora del acumulación de palabras y falta de contenido. Poemas y prosa vacíos.

Fuente: "Prefacio a la colección de Yichuan Jieliang" de la dinastía Song Shao Yong: "Aunque la vida y la muerte son gloriosas y humillantes, la lucha en el. El frente nunca ha entrado en el cofre, entonces, ¿cómo pueden pasar el viento, las flores, la nieve y la luna también en las cuatro estaciones? ”