La Red de Conocimientos Pedagógicos - Aprendizaje de inglés - Ayúdame a traducir.

Ayúdame a traducir.

1. A menudo prueba nuevas ideas.

A menudo prueba sus nuevas ideas.

Aunque es sólo una niña, ha contribuido a proteger el medio ambiente.

Aunque todavía es una niña, ha contribuido a la protección del medio ambiente.

El Sr. White piensa a menudo en cómo limpiar este río sucio.

El señor White pasa la mitad de su tiempo pensando en qué hacer con el río sucio.

Me sorprendió que la película estuviera basada en una historia real.

Me sorprende que haya una película con este personaje.

Ese tipo de animal ha vivido en la tierra durante 100 millones de años, pero ya no se puede encontrar.

Este animal que existe desde hace más de 100 millones de años ya no existe.

Esta pequeña dibujaba muy bien cuando tenía cinco años.

Esta pequeña dibujaba bastante bien cuando tenía 5 años.

7. ¿Te importaría bajar el volumen de la radio lo antes posible?

¿Te importaría apagar un poco la radio?

Es demasiado pequeño para colgar el cuadro.

Es demasiado bajo para colgar el cuadro.

9. Los sellos están hechos de papel. Se utilizan para enviar cartas.

Los sellos están hechos de papel y se utilizan para enviar cartas.

10. Ayer hice los deberes durante tres horas seguidas.

Ayer mi tarea duró 3 horas.

Debido al mal tiempo, el partido de fútbol será aplazado.

Debido al mal tiempo, el partido de fútbol será aplazado.

12. Asegurarnos de que tenemos suficiente dinero para poder divertirnos.

Asegúrate de que tenemos suficiente dinero para poder divertirnos.

El inglés se utiliza como segunda lengua en muchos países del mundo.

El inglés es un idioma ampliamente hablado en el mundo como segunda lengua.

14. Está decidida a no volver a cometer el mismo error.

Estaba decidida a no cometer el mismo error.

15. Sólo quiere ganar mucho dinero de esta manera.

Él sólo quería hacer una fortuna de esta manera.

16. El tío Wang señaló las montañas a lo lejos y dijo: "En unos años, se plantarán árboles allí.

El tío Wang señaló las montañas a lo lejos y dijo: " Allí crecerán árboles en el futuro.

17. Cuanto más libros lees, más obtienes.

Cuanto más lees, más ganas.

18. Nunca antes había oído hablar de este tipo de máquina. Probablemente esté fabricado en EE. UU.

Nunca había oído hablar de esta máquina, por lo que probablemente sea de fabricación estadounidense.

19. El ensayo debe entregarse antes de la escuela.

Los trabajos deberán entregarse antes de finalizar la salida de clase.

Por favor, lleva la cesta llena de flores a la habitación de al lado.

Por favor, lleva la cesta llena de flores a la habitación de al lado.

Algunos lugares de arriba no son muy buenos, ~ ~ ~ ~ ~ `.