La experiencia personal de Zuo Mei

En febrero de 1912, Jiang Baili fue nombrado director de la Academia Militar de Baoding por Yuan Shikai. Como bloqueó la reforma escolar, se pegó un tiro. Afortunadamente resultó herido y no murió. Después de enterarme de esto, fui a ver a un médico japonés para recibir tratamiento, y el médico dejó a una enfermera japonesa para que me cuidara. Esta enfermera japonesa se llama Kazuo Sato. Aunque el obstinado Jiang Baili estaba en peligro en ese momento, su corazón estaba muerto y estaba decidido a no quedarse en este mundo. La señorita Sato la cuidó muy bien. Le dijo a Jiang: "Ten paciencia. La paciencia es el pilar espiritual de las personas valientes. Si no puedes aguantar, ¿cómo puedes lograr un gran éxito en el futuro?" Jiang Baili quedó profundamente conmovido por las palabras de tolerancia japonesa de la señorita Sato. En momentos de desesperación, Jiang se sintió reconfortado por este confidente y no pudo evitar enamorarse de la mujer extranjera que tenía delante.

Sin embargo, los padres de Noboru Sato se opusieron a lo que pasó entre ellos. Jiang Baili amaba profundamente a Sato y hubo infinitas cartas de amor de la belleza. Más tarde, Chiang Kai-shek fue a Japón para reunirse con los padres de Sato y proponerles matrimonio. Los padres de Sato vieron que el joven chino amaba tanto a su hija que aceptaron casarse. De esta manera, en el otoño de 1914, Jiang Baili finalmente dio la bienvenida a su novia en el muelle de Tanggu y forjó una amistad centenaria con la señorita Sato en el falso hotel alemán de Tianjin.

Después del matrimonio, la esposa de Jiang Baili fue nombrada "Zuo Mei". También compró unos pocos acres de tierra en Dongshan, Shixia, Zhejiang, y plantó 200 ciruelas, apodadas "Plum Garden", para consumir después de su jubilación. Zuo Mei dejó de hablar japonés después de casarse. Tuvieron cinco hijas, pero la Sra. Zuomei nunca les enseñó japonés. La familia suele hablar en el auténtico dialecto de Beijing. Cuando estalló la Guerra Antijaponesa, la Sra. Zuo Mei dijo: "¡La Guerra Sino-Japonesa fue culpa de la invasión de los señores de la guerra japoneses!". En 1937, Jiang Baili donó su automóvil al país para apoyar la Guerra Antijaponesa. Y la Sra. Zuo Mei vendió una gran cantidad de joyas y objetos de valor para comprar telas y gasas, y trabajó día y noche con sus hijas para confeccionar uniformes militares, vendas y gasas y enviarlas al frente para rescatar a los heridos.

Después de la muerte de Jiang Baili en 1938, la señora Zuo Mei vivió sola con su hija. Entre las cinco hijas, dos son Jiang Yong y la cuarta es Jiang Hua, quien se estableció en los Estados Unidos. Cinco niñas, He Jiang, viven en Beijing. Su tercera hija, Jiang Ying, está estudiando música en Alemania. Se casó con el científico Qian Xuesen en 1947 e hizo un pedazo de historia.

La señora Zuo Mei vivió en la casa de su hija en Beijing hasta su muerte en 1978 a la edad de 88 años.

En 1984, Jiang Ying acompañó las cenizas de su madre a Hangzhou y fue enterrada con su padre en la tumba de Xia Nanshan en la montaña Fenghuang.