¿Cuál es la formación creativa de Gong Zizhen, el autor de los diversos poemas de Jihai?

Antecedentes de la escritura de los Poemas varios de Jihai:

En el año 19 de Daoguang (1839), que fue el año anterior a la Guerra del Opio, Gong Zizhen tenía 48 años y estaba enormemente decepcionado con los gobernantes de la dinastía Qing, renunció resueltamente y regresó al sur, regresó a su ciudad natal y luego se dirigió al norte para encontrarse con su familia. En el camino de ida y vuelta, tuvo pensamientos y sentimientos, por lo que los escribió. Cubra papel con plumas de pollo y póngalas en una canasta de bambú. Más tarde, "obtuvo 315 bolas de papel y escribió 315 poemas" ("Libros con Wu Hong"), y escribió un gran grupo de poemas. Estos son los famosos "Poemas varios de Jihai"; ese año fue el año de Jihai. Este artículo está seleccionado del quinto capítulo de "Poemas varios de Jihai". En ese momento, el autor renunció enojado, se despidió de sus familiares y amigos y se llenó de tristeza.

Texto original:

El sol se pone durante el día en el majestuoso dolor de la separación, y el látigo apunta hacia el este, hacia el fin del mundo.

El rojo que cae no es algo desalmado, se convierte en barro primaveral para proteger las flores.

Traducción:

Mirando el sol poniente lleno de dolor por la separación, azoto mi látigo hacia el este y apunto con mis dedos al fin del mundo a partir de ese momento.

Las flores caídas siguen siendo sentimentales y se convierten en barro primaveral para cultivar nuevas flores.

Agradecimiento;

Este poema es el quinto del poema "Jihai Miscellaneous Poems" (es decir, "Jihai Miscellaneous Poems") escrito por el poeta Gong Zizhen de la dinastía Qing. sobre el poeta La sensación de abandonar Beijing. Todo el poema se divide en dos partes, las dos primeras oraciones son la primera parte y las dos últimas oraciones son la segunda parte. En la primera parte, el poeta usa el fin del mundo y la puesta de sol para escribir un gran dolor de separación, y usa las flores caídas para describirse a sí mismo, dándole un sentido de su propia experiencia de vida; la segunda parte usa las flores que caen; Como transición, comenzando con las flores que caen y el barro primaveral, y expresando su pasión por cambiar la realidad, se identificó con Luo Hua, quien no estaba dispuesto a sentirse solo y deprimido, y luego pronunció un discurso en nombre de Luo Hua y juró por la primavera. , y derramó su profunda voluntad.