Ayúdame a traducir un breve párrafo del inglés universitario del siglo XXI.
Una vez que un techo verde ha estado en su lugar durante algunos años, el sistema de raíces se volverá más grueso y actuará como una manta.
Las cubiertas verdes se han vuelto furor en pocos años. El sistema radicular se espesa y poco a poco se convierte en una manta.
Los edificios se mantienen frescos en verano y cálidos en invierno. Los tejados verdes también absorben grandes cantidades de agua de lluvia.
Los edificios se pueden mantener calientes en invierno y frescos en verano. Los tejados verdes también absorben el agua de lluvia.
Esto resuelve un problema con el que los constructores tendrían que lidiar de otro modo.
Esto soluciona el problema al que se enfrentan los arquitectos desde otro aspecto.
Las cubiertas verdes son algo más que energía. Imagínese tomar el ascensor hasta la azotea y disfrutar de un picnic en el césped.
Las cubiertas verdes son algo más que energía. Imagínese tomar el ascensor hasta lo alto de un edificio como este y hacer un picnic en el césped. ¡Qué maravilloso sería!