Si un trabajador quiere hacer bien su trabajo, primero debe afilar sus herramientas.

Si un trabajador quiere hacer bien su trabajo, primero debe afilar sus herramientas. Esto es de "Las Analectas de Confucio, Duque Linggong de Wei" de los discípulos de Confucio en la dinastía anterior a Qin. sus discípulos posteriores.

Las Analectas de Confucio, duque Ling de Wei, escritas por los discípulos de Confucio en la dinastía anterior a Qin y sus discípulos posteriores: "Zigong preguntó acerca de la benevolencia. Confucio dijo: 'Si un trabajador quiere hacer su trabajo bueno, primero debe afilar sus herramientas. Vivir en este país también lo es. El hombre sabio que sirve a sus funcionarios es la persona benévola que se hace amiga de sus compañeros funcionarios. '" Las generaciones posteriores derivaron el modismo "Si un trabajador quiere hacer lo suyo. Para trabajar bien, primero debe afilar sus herramientas". Si un artesano quiere hacer bien su trabajo, primero debe afilar sus herramientas (shan: hacer... bueno; afilado: hacer... afilado; utensilio: herramienta). Buen trabajo, primero debe hacer que sus herramientas estén afiladas y finas. Extracto de "Las Analectas de Confucio: Duque Linggong de Wei": El duque Linggong de Wei le preguntó a Chen Yu, Confucio respondió: "Sobre el asunto de Zu Dou, has oído hablar de ello; sobre los asuntos militares, no has aprendido "Se llevará a cabo mañana. Significa que el duque Linggong de Wei preguntó a Confucio sobre el método para organizar las tropas. Confucio respondió: "He oído hablar de los rituales de sacrificio, pero nunca aprendí sobre el uso de soldados para luchar". Dejó Weiguo al día siguiente.