Ayúdame a traducir este párrafo~Gracias

En una tienda de conveniencia japonesa, esta fue la primera vez que Lawson entró y salió de China. En abril de 1996, Rongda Group se convirtió en una empresa conjunta, en la que Japan Lawson poseía el 70% y Shanghai Huaying Population el 30%. Esto es para abrir las cosas. Luego, el uso del hardware "in situ", la mayor parte del cual también es el ratio de capital de la parte china, no sólo hace que las costumbres comerciales y los recursos humanos se extiendan, sino que también cambia de la forma propuesta de japonés a chino y dominante. lado-procedo aquí. Lawson, existe un gran obstáculo en el desarrollo de tiendas de conveniencia en China.

Desarrollo de carreras profesionales

Aunque Lawson China está entrando y saliendo rápidamente, hay 292 empresas en Shanghai, 70 empresas en Chongqing, 13 empresas en Dalian y 3 empresas en Beijing (septiembre). 30, 2065, 438+03), pero la velocidad de apertura de la tienda es relativamente lenta. "Lawson China Investment Co., Ltd. se estableció en 2065, 438+02" y murió junto con Shanghai Lawson. Actualmente, Lawson ha reservado el desarrollo de exposiciones en el este-medio oeste de China (Chongqing) y el noreste de China (Dalian) a través del enfoque activo de la empresa persona jurídica local (Shanghai). Estas entidades legales locales me transfirieron a Lawson China Umbrella. Además, tengo planes de entrar y salir del norte y sur de China a través de Lawson China.

La primera tienda a gran escala de Lawson en Shilian se abrió en noviembre de 2011. En Dalian, el 95% de Lawson, una antigua empresa conjunta que ahora es una empresa de catering clandestina, se encontrará con la "Tienda de conveniencia Lianluo Forest de gran escala Mitsubishi" con un 5% de capital alemán, y a finales de 2012 había 30 tiendas. Para finales de 2016, mi objetivo es tener entre 150 y 200 tiendas especializadas.

Software de traducción:/