Traducciones al inglés de uso común
Estimado significa
"querido"
Por ejemplo
Estimado Sr. Brown Estimado Sr. Brown
Esto es cortesía, no respeto.
El título honorífico que mencionaste puede hacer referencia al título honorífico o al estatus social.
Por ejemplo, a un monarca, le decimos Su Majestad o Majestad.
Dígaselo al príncipe, Su Majestad.
Saluda al Primer Ministro
Sí, señor presidente, señor presidente
Sí, señor presidente
Otros honoríficos son
p>
Profesor Profesor
Doctor/Doctor
General, almirante, etc.
Señor, señor
Señora, señorita
Espero haberle ayudado. Si está satisfecho, acéptelo. Gracias.