Traducciones al cantonés de uso común

Levantarse (levantarse), ponerse (ponerse), quitarse (quitarse) la boca (gargarismo), cabello (corte de pelo), permanente, lavarse (lavado de cara), defecar (orinar), puerta en decúbito supino (cerrar la puerta), apagar la luz (apagar la luz), tocar (grifo) quedarse dormido. ? (plato para la próxima comida) nem4 (suave) bebida de medianoche (sed) escritorio (sofá) refrigerador (refrigerador) muebles gib1 (maleta) Wanjia (caja fuerte) cuchillo (navaja de bolsillo) 0 cabezal de ducha 2 regaderas para bañarse, para regar flores) Conchas (cuchara) Abanico Jian (jabón) Escoba (escoba) Cuchara (cuchara pequeña) Abrigo (top) Camisa (ropa) Camiseta (abrigo de punto o algodón) Pantalones (pantalones) Zapatos (zapatos) Capa base (ropa interior) ) Ropa interior (bragas) y tacones altos. Desnatado (1.000 yuanes), un pollo repelente de mosquitos (1 yuan), una piel (10.000 yuanes), un puf/cubo (una pequeña cantidad de dinero), nuggets de pollo (un poquito) a cambio de arroz. ¿Quieres arroz?

Cuerpo humano, enfermedad

Cráneo (cabeza) cuero cabelludo (caspa) cara montículo de cuentas (cara) hoyuelo (hoyuelo) arrastrándose hacia abajo (barbilla) ojo (ojo) frente (ceja) Ojo núcleo (globo ocular) cerumen (cerumen) dientes grandes (molares) nariz (nariz) fosa nasal (fosas nasales) cuerpo y piernas) espalda (espalda) cola quilla (coxis) vientre (vientre) médico (ver a un médico) hueso de aceite (ajuste óseo) Recibir agujas (coser) enterrar la boca (cerrar la boca) tomar medicina (agarrar medicina) secar fuego (enojarse) darse la vuelta (curarse) gato enfermo (fantasma enfermo) dar a luz rábano (sabañón) picazón (picante) cicatriz ( picazón) hilo (trastorno mental) ) Maoyang Diao (epilepsia) ciego (ciego) peladura (peladura) lesión (rota) pie de atleta (beriberi) sordera (falla de audición)

Acción, comportamiento

Yue Gaotou (levantar la cabeza) girar la cabeza (sacudir la cabeza) y geb6 (mirar) mirar de reojo a méi1, enterrar los ojos (cerrar los ojos), suspirar y mirar a heb3 (cerrar los ojos), sorber (masticar), respirar ( respirar), romperse la boca (girar los labios) Wu) "MIT 1 (romper)" hombre 1 (trepar, tirar) "meng1 (tirar) frijoles (golpear, golpear) "dé ng3" (lanzar) recoger (droga) recoger (mezclar) golpear) lote (cortar) colorear (espolvorear) Zhi zed1 entrar (insertar) caminar (correr) caminar (caminar duro) marcar (apresurarse) golpear la cabeza enterrada en la pared (golpearse la cabeza contra la pared, describiendo a las personas buscando problemas) empresa (estación) oye (llamar, gritar) ataque sarcástico) hacer trampa ga1 italiano yi1 (fingiendo) hacer trampa (actuar coquetamente) retorcer (retorcer) malo (mirar hacia abajo, mirar hacia abajo) enfadarse (chupar) robar petróleo, quiero petróleo (aprovechar) y "malo" (yo buscando problemas) conmocionado por la tragedia (géng1 (miedo) de ser una hermosa hao 3 (refiriéndose a la coquetería y lascivia de una mujer) Jingxi (amor) teniendo suerte. (vacío) (hacer trampa con dinero) Deng (pero digno, sustantivo) Fan Li (Vuelve) Lengqi (caminar/dar la vuelta Nie 3 (parcialidad) dar un tonto (aprovecharse de los demás) Báñate (mira). ). Deja pi (dejar). p>

Pensamientos y sentimientos

Zhong Yi (como) Ai Xi (amor) Feliz (feliz) Feliz (presumido) Enojado (nao1) Enojado (enojado) risa). , montar (risas) reír, comer (risas) reír, cantar (risas) robar semillas de loto (risas) como una cabeza de perro cocida) encender (enojado) fuego rodar (enojado) un fuego (lleno de fuego) explotar (enojado) los ojos se levantan (ojos abiertos) expresando insatisfacción o enojo) levantándose (mirando fijamente) soplando (1 enojado, 2 indefenso) carne roja (angustiado) preocupado (ansiedad) metáfora fruncir el ceño) frustrado (conteniendo la respiración) feliz (como) persona mendigo molesta (repugnante) pensando (siempre pensando) preocupación (preocupación) corazón (mente) dispuesto (dispuesto) dispuesto (más bien) pleno (poco entusiasta) corazón un pez perdido en un trance (un pez que describe a las personas como asustadas) cómodo (darse por vencido), pensar (planificar), quedarse (planificar), esperar (triste), dispuesto (de buena gana), mirar (fingir), recoger (tonto)

No=no

Hmm= Ninguno

Palabras cantonesas de uso común (nota: el pinyin al lado no es su pronunciación)

gel=this

Él o ella (es él o. ella un ser humano)? )

Qué=(¿De qué estás hablando?)

Sí, ella es mi novia.

)

Estoy enojado (¡tan enojado contigo!)

Sí (¡realmente eres una buena persona!)

Hmm = entonces, entonces (¿eh? )

El uso de la palabra "人" en chino es equivalente (¿Eres una persona?)

Ajá = no (¿Eres una persona?)

Mira (¡estoy viendo televisión esta noche!)

Sí, esas (¿gelatina?) )

Estoy intoxicado (¡qué vergüenza!)

No (¡estoy arruinado!)

把把=piensa (¿qué tan apretado? - ¿piensa de nuevo?)

Ga = partícula modal (¿si hay o no Ga?)

咩=Qué (¿de qué estás hablando?)

Partícula modal (sistema)

τ=Partícula modal

Oye = ven aquí (¡ven aquí!)

Wow = increíble (¡Hola!)

Gel = eso (¿qué es gel?)

Mi = no ( ¡Mira, fóllame! )

Stem = Por supuesto (¡Sistema Stem!)

Oye = ¿Qué estás haciendo? )

Bofetada = golpear (lo creas o no, ¿me ocuparé de ti?)

Boom = partícula modal (que significa ¡Boom!)

Dar = dar (¡date prisa, dame dinero!)

Ruidoso = ruidoso (¡tú no haces ruido!)

¡No dejes de regañarme! )

Tíralo (¡la basura está muy sucia!)

¡Eres una buena persona! )

Hermosa = bonita o infantil (¡qué bonita eres!)

Ai = partícula modal (como es)

¿Has encontrado trabajo? )

Desperdicio [desperdicio] (realmente molesto...)

"o apilar" = tomar (¿llevar dinero a un lado?) Palabras cantonesas de uso común (nota: junto a Pinyin no es su pronunciación)

咦 (Yi) partícula modal (¿Eh? ¿Eres un seguidor?)

¿Has comido? )

Oh =) Partícula modal (Oh.)

Tira (pipí) (¡quiero orinar!)

Contradicción = Contradicción (Estás tan apretado ??? (Llegue primero a la computadora.)

El cuantificador Dan es equivalente a "口" (¡beba agua primero!)

Banban (Qi) ¿Banban? )

Er (e) mentira (he leído poco, ¡no eres bueno engañándome!)

Se acabó la lección (¡lo entiendo!)

Tono La palabra "coche" significa desdén (¡coche, soplando agua otra vez!)

Cosas obstinadas (hojas) (¿obstinadas y obstinadas?)

Sentirse somnoliento (dormir)

(Qu) ¿Es él (ella) humano? )

Mie qué (¿de qué estás hablando?)

Ge es mi novia. )

El pájaro está enojado (¡te extraño mucho!

La parte (xi) es (¡eres una buena persona!)

Hmm (coreano ) Entonces, entonces (¿eh?)

Die es equivalente al uso de la palabra "hombre" en chino.

)

Uh (es) no (eh, ¿es un humano?)

¡Quiero ver televisión esta noche! )

Oye (Di), ¿esos son (gelatina)? )

Lin Zui Zui (¡Estoy tan avergonzado!)

No (Mao) (¡Tengo dinero!)

Nie Xiang (¿Está apretado? - Piensa de nuevo )

Partículas modales de Ga (Ga) (¿si hay o no hay ga?)

Mie qué (¿de qué estás hablando?)

Partículas modales (con )(Xi)

Partículas modales Jue

Oye (Li) Vamos (¡demasiado!)

Li es genial (Hola !)

Gel(李)¿Qué es el gel? )

Mi (Mi) no (¡me jodas!)

Por supuesto (¡Geng!)

Oye (Bei) es (¿qué estás hablando)

Bing (Lo creas o no, ¿estoy tratando contigo?)

Bo (Bo) partícula modal (¡Xibo!)

Dar (bi)Ríndete (¡date prisa y da el dinero!)

¡Cao, estás haciendo mucho ruido! )

¡No dejes de regañarme! )

Ding Tui (¡la basura está tan sucia!)

(乐) partículas modales (¡eres una buena persona!)

¿Liang es hermosa o ingenua (¡eres una chica hermosa!)

Partícula modal "lo" (solo)

Wen, ¿has encontrado trabajo? )

Desperdicio [desperdicio] (realmente molesto...)

"Luo" o "Luo" se llevan (¿dinero a tu lado?)

Eh ( Yi) Partícula modal (¿Eh? ¿Eres seguidor?)

Zuo (¿Has comido?)

Oh (wo) Partícula modal (Oh.)

(ke) Tira (pipí) (¡Quiero orinar!)

Contradictorio (ao) (¿Estás tan apretado?)

乸丸女(乜qu佭丸? )

Elige a (Liao) (¡Ni se te ocurra recogerme!)

Agarra a (Lin) para llevártelo (agarra la computadora primero).

Cuantificador Dan, bastante En la "boca" (¡bebe agua primero!)

¿Clase de clase Ban (Qi)? )

Er (e) mentira (he leído poco, ¡no eres bueno engañándome!)

Se acabó la lección (¡lo entiendo!)

Tono La palabra "coche" significa desdén (¡coche, soplando agua otra vez!)

Cosas obstinadas (hojas) (¿obstinadas y obstinadas?)

fen (dormir)

Referencia, personaje

Yo (yo), tú (tú), él (yo), nosotros (nos), tú (tú), ellos (ellos) son (personas) (aquí) ? ? ¿Grado (allí) y margen (dónde) (aquí)? ? Cómo cómo (de esta manera, de esa manera) cómo (de esta manera, de esa manera) cómo (por qué) cómo (la próxima vez) cómo (qué) cuánto (cuánto) ambos lados (cuáles) qué tan bueno (muy bueno) Abba (padre , anciana) tío (tío) padre (padre) anciana madre (madre) hermana (hermana mayor) hermano mayor (hermano) buen chico (hermano menor) abrazador (nuera) tío (tío) nieto (nieto ) Hija (hija) (Michel Platini) Qizai (ahijado) Viuda (hombre viudo) Anciana (gay), anciano (jefe), mentiroso (mentiroso), parto (adolescente), dar a luz a una hija (niña), guapo niño (hombre hermoso), niña bonita (mujer hermosa), camino angosto (niño), mosquito fino (niño), camarón.

Trabajar, comunicar

Retrabajar (ir a trabajar) terminar el día (salir del trabajo) comer (ganarse la vida) trabajar (salario) comida (remuneración) hacerlo bien ( hacerlo bien) hacerlo bien (hacerlo bien) hacerlo mal (hacerlo mal) comenzar (sin problemas) quedarse despierto hasta tarde (quedarse despierto hasta tarde) azafata (asistente de avión) empleado por horas (empleado por horas) trabajar (encontrar un trabajo) atrapar un automóvil (conducir un automóvil) familiarizarse con (experto) familiarizarse con (tener experiencia) familiarizarse con un auto camisa (coser ropa) tomar las manos y los pies (trabajar juntos) Sostener la cabeza y la cola (recoger los pedazos y piezas ), desesperado (trabajando duro), cansado (cometiendo errores), golpeando la tabla (golpeando un clavo), suelto (deslizándose) lejos (deslizándose) y siendo bombardeado.

Desconocido) Amigo (viejo amigo) Odio (enemigo) Demanda Bigfoot (adulación) Peligro ngei1 (demanda) Cara de amor (dar cara) Sistema (dispuesto) Libertad (libertad) Geometría (pocas veces) Coherencia (no importa) Sin sentimiento (no prestar atención)

Visitar (visitar), reír (bromear), avergonzarse (vergüenza)

Necesidades diarias

Levantarse (levantarse) , ponerse (usar), quitarse (quitarse) agitar la boca (hacer gárgaras), volar el pelo (corte de pelo), permanente, lavarse la cara (lavarse la cara), defecar (orinar), cerrar la puerta (cerrar la puerta), apagar las luces ( apagar las luces), grifo (grifo) y quedarse dormido. ? (plato para la próxima comida) nem4 (suave) agua potable en medio de la noche (sed) escritorio (sofá) refrigerador (refrigerador) muebles gib1 (maleta) Wanjia (caja fuerte) cuchillo (cuchillo) vela (vela) cabezal de ducha ( 1 cabezal de ducha, usado para bañar y regar flores) concha (cuchara) cuchara (jabón) escoba (escoba) cuchara (cuchara pequeña) abrigo (top) camisa (ropa) Camiseta (abrigo de punto o algodón) pantalones (pantalones) p>