La Red de Conocimientos Pedagógicos - Aprendizaje de inglés - Interpretar modismos aburridos

Interpretar modismos aburridos

Definición idiomática: gusto: gusto, diversión. Aburrido

Fuente idiomática: "Manual literario: Cómo obtener herramientas literarias" de Ai Wu: "Las primeras tres frases de esta canción son sencillas, secas y de mal gusto, pero la última frase es particularmente vivaz y vívida".

Ortografía simplificada del modismo: GZWW

Notación fonética del modismo: uddleㄠㄨㄨㄨㄟˋ

Uso común: modismos comunes

Palabras idiomáticas: modismo de cuatro caracteres

Color emocional: modismo despectivo

Uso del modismo: seco y de mal gusto como predicado, atributivo, adverbial usado al hablar o escribir, etc.

Estructura idiomática: modismo combinado

Era idiomática: modismo contemporáneo

Sinónimo: aburrido

Ejemplo idiomático: ensayo de Ouyang Xiu y Sun Li : "Incluso algunos capítulos, como "Registros históricos" y "Hanshu", también son secos y sin sabor"

Traducción al inglés: seco

Traducción japonesa: sin sabor y seco

Otras traducciones:langweilig