Ayuda a traducir una letra.
Traducción 100% humana
Espero que te sea de ayuda.
No queda otra que pedir perdón.
Solo quiero pedirte disculpas, a nadie más
Lo siento, te quiero de verdad
Lo siento, te quiero de verdad
No importa qué piensas, qué dices.
No me importa lo que pienses o digas
Eso no cambiará mi decisión
Eso no cambiará mi decisión
Sabes, a veces los sentimientos son difíciles de expresar.
Sabes, a veces el amor es difícil de decir
Es difícil saber si es amor o amigos.
Como un amante o un amigo
Realmente siento que debo hacer esto.
Siempre pensé que te quería
Mi corazón arde sólo de pensar en ti.
Siempre que pienso en ti, mi corazón arde como el fuego
Quiero escuchar los latidos de mi corazón por ti
Pensando en ti, escúchame
Quiero que sepas que no dormí bien.
Pensar en ti sabe que no duermo bien
Beber agua y extrañarte
Pensaré en ti cuando beba
Hacer autostop y pensar en ti
Te extraño cuando estoy en el autobús
Cuando cierras los ojos, todo se trata de ti.
Cierra los ojos y estás en todas partes en mi mente
No puedo adivinar tu expresión.
No puedo adivinar tu expresión
No puedo esperar tu respuesta.
No puedo recibir tu respuesta
No quiero avergonzarte.
No quiero molestarte
No quiero renunciar a ti
No quiero renunciar a ti
Decidí decírtelo
Decidí decírtelo
Lo siento, lo siento, te amo
Lo siento, lo siento, te amo
No queda otra que pedir perdón.
Solo quiero decir que lo siento
Lo apreciaré pase lo que pase.
Pase lo que pase, lo apreciaré.
¿No importa lo que digas?
No importa lo que digas
¿Qué haces?
¿Qué harías?
No afectará mi estado de ánimo
Eso no afectará mi estado de ánimo
Ya sabes, Hay veces que los chicos son más difíciles de entender
Ya sabes, a veces los hombres son más difíciles de entender
Un amante o amigo esquivo
Un amante o amigo esquivo
p>
p>
Ahora y siempre, realmente siento que debo hacerlo
Te quiero por siempre jamás
Mi corazón late salvajemente solo de pensar en ti.
Cada vez que pienso en ti, mi corazón late violentamente
¿Recuerdas cómo luzco?
¿Recuerdas cómo luzco?
¿Has recibido una tarjeta de San Valentín?
¿Has recibido la carta de amor?
Leer y pensar en ti
Te extraño mientras estudio
Escuchar música y pensar sobre ti
Te extraño mientras escucho música
La tierra y el cielo azul
El gran mundo y el cielo azul
Todo es para ti.
Apareces en cualquier lugar
No me importa tu cara.
No me importa tu expresión
No me importa si respondes.
No me importa si me amas o no
No quiero avergonzarte.
No quiero molestarte
No quiero renunciar a ti
Yo tampoco quiero renunciar a ti
Decidí decírtelo
Decidí decírtelo
Lo siento, lo siento, te amo
Lo siento, lo siento, te amo
Escucha los latidos de mi corazón.
Bebé, escucha los latidos de mi corazón
Mírame.
No dormí bien
Bebé, mira si dormí bien
Bebe agua, te extraño
Te extraño cuando bebo
Haciendo autostop pensando en ti
Pensando en ti cuando estoy en el autobús
Cuando cierras los ojos, todo se trata de ti.
Cierra los ojos y estás en todas partes en mi mente
No puedo adivinar tu expresión.
No puedo adivinar tu expresión
No puedo esperar tu respuesta.
No puedo recibir tu respuesta
No quiero avergonzarte.
No quiero molestarte
No quiero renunciar a ti
No quiero renunciar a ti
Decidí decírtelo
Decidí decírtelo
Lo siento, lo siento, te amo
Lo siento, lo siento, te amo
Nota: No lo traduje directamente porque los métodos de escritura en inglés y chino son diferentes, por lo que no se puede traducir palabra por palabra. El punto clave es que su concepción artística y las emociones que quieren expresar sean consistentes. Espero que ayude.