Ayuda con la traducción...

¿Alguna vez has imaginado una oración en la que AND aparece cinco veces pero no hay otras palabras en el medio? Existe tal historia.

Hace mucho tiempo aquí hubo una posada llamada "Mahe CATR", pero la placa era demasiado antigua, por lo que el propietario decidió sustituirla por una nueva. Fue a ver a un pintor, le pidió que hiciera un dibujo y luego escribió caballo y CATR en caracteres grandes.

A los pocos días, cuando el dueño de la tienda fue a verlo, el pintor estaba pintando. Al propietario le gustó mucho la pintura del caballo y el carruaje, pero no le gustaron en absoluto las palabras. El comerciante le dijo al pintor: ¡Ay! La distancia entre el caballo y el coche es demasiado grande.