La Red de Conocimientos Pedagógicos - Aprendizaje de inglés - Traducción de "La historia de una pequeña piedra en una montaña"

Traducción de "La historia de una pequeña piedra en una montaña"

Hacia el norte desde la intersección de Xishan, pasando por Huangmaoling, hay dos caminos: uno está hacia el oeste, sin nada que encontrar en el pasado, el otro está hacia el este, ligeramente al norte; Después de sólo cuarenta pies, el camino fue cortado por un río, y al final del camino había una montaña rocosa. La cima de la montaña de piedra tiene la forma natural de una viga de pared femenina, con una fortaleza que sobresale del costado y un agujero como una puerta. Mientras exploraba la cueva, estaba oscuro. Tiré una pequeña piedra y el sonido del agua había desaparecido hacía mucho tiempo. Puedes escalar las Montañas Rocosas hasta la cima de la montaña y pararte sobre ella y mirar a lo lejos. No hay tierra en la montaña, pero hay buenos árboles y bambúes con formas más peculiares y textura dura. La distribución de los bambúes es densa y desigual, como si hubieran sido dispuestos deliberadamente por la gente.

¡Ay! He dudado de la existencia de Dios durante mucho tiempo y creo que Dios sí existe aquí. Pero lo extraño es que no colocó esta pequeña montaña Shicheng en las densamente pobladas Llanuras Centrales, sino en esta remota y remota tierra bárbara. Incluso después de miles de años, no tuvo oportunidad de mostrar su peculiar paisaje. Es un desperdicio de esfuerzo, inútil. Parece que el Dios de los dioses no hará esto. ¿Entonces Dios realmente no existe? Algunas personas dicen: "Dios dispuso esto para usar este hermoso paisaje para consolar a los sabios que fueron exiliados aquí". Otros dicen: "Las montañas y los ríos aquí y el soplo de la campana no dieron a luz a grandes hombres, pero ellos "El paisaje montañoso es tan hermoso que Chunan tiene pocos talentos y muchos picos y rocas extraños. No creo en ninguna de estas afirmaciones".