¿Cuál es el significado poético de los poemas de Jihai?

Traducción:

La inmensa tristeza de la despedida se extiende hasta la distancia donde se pone el atardecer en el oeste. Al salir de Beijing y agitar el látigo hacia el este, me siento como si estuviera en el final. del mundo.

Cuando renuncio y regreso a casa, soy como una flor caída que cae de una rama, pero no es algo desalmado, se convierte en el suelo de la primavera y también puede desempeñar un papel en el cuidado de la próxima. generación.

"Poemas varios de Ji Hai"

¿Autor Gong Zizhen?

Dinastía Qing dinámica

El sol se pone en el día en que Estoy triste por la gran separación, canto el látigo y señalo hacia el fin del mundo.

El rojo que cae no es algo desalmado, se convierte en barro primaveral para proteger las flores.

Agradecimiento:

Este poema describe los sentimientos del poeta al abandonar Beijing. Aunque llevaba el "gran dolor de la separación", dijo que todavía haría lo último por el país y el pueblo. Las dos primeras frases del poema son una narración lírica, que muestra un espíritu audaz y libre con infinita emoción.

Por un lado, la despedida es triste, después de todo, he vivido en la capital durante muchos años, con viejos amigos como nubes y recuerdos del pasado como humo, por otro lado, la despedida es relajada y; Feliz, después de todo, me he escapado de los grilletes de la jaula. Puedes volver al mundo exterior y hacer otra cosa.

De esta manera, la melancolía de la partida se entrelaza con la alegría del regreso. Existe tanto el "poderoso dolor de la separación" como el "látigo yin apuntando hacia el este"; el oeste y el vasto horizonte. Estas dos imágenes, opuestas y contrastantes, representan fielmente el estado de ánimo del poeta ese día.