El texto original y la traducción de "Dos tres cosas" de Yue Fei.

Texto original:

Volando a Xiaodao, mi madre se quedó en Hebei y envió gente a visitarme y darle la bienvenida. Si la madre tiene una enfermedad crónica, se debe besar el cebo de drogas. A las mujeres soldado, al agua y al lodo no se les permitió la entrada durante tres días. No había sirvienta en casa, por lo que Wu Junfei vestía ropa de civil y estaba dispuesta a tener relaciones sexuales con ella, por lo que su nombre permaneció. Fei dijo: Señor, ¿cómo puedes ser feliz por la noche? Sin embargo, no me domina. Deja de beber demasiado, advirtió el emperador: Heshuo puede beber en otro momento. Entonces no bebas. Cuando el emperador ascendió al trono por primera vez, fue el primero en volar al campamento. Dijo: "Si el enemigo no ha sido eliminado, ¿por qué deberíamos hacer esto en casa?" O preguntó cuándo el mundo será pacífico, Fei: Los funcionarios públicos no aman el dinero, los oficiales militares no están dispuestos a morir y el mundo. será pacífico.

Traducción:

Yue Fei es muy filial. Su madre se quedó al norte del río Amarillo, por lo que envió gente a buscarla y traerla de regreso. Su madre estaba enferma y no se recuperaría durante mucho tiempo, y Yue Fei tuvo que darle él mismo el medicamento. La madre de Yue Fei murió y Yue Fei no comió ni bebió durante tres días. No hay ninguna criada que te atienda en casa. Wu Jun siempre ha admirado a Yue Fei y estaba dispuesto a hacerse amigo de él, presentándola como una belleza.

Yue Fei dijo: Mi señor ha estado trabajando duro en asuntos estatales durante todo el día, ¿cómo puede ser el momento en que sus ministros estén ávidos de placer? Yue Fei se negó y devolvió a la belleza. Wu Jie admira mucho volar. Yue Fei era adicto al alcohol y el emperador le advirtió: No bebas así hasta Heshuo. Entonces dejé de beber. Una vez, el emperador quiso construir una casa para Fei. Yue Fei se negó: ¿Cómo puedes construir tu propia casa antes de que el enemigo sea destruido? Alguien preguntó: ¿Cuándo estará el mundo en paz? Yue Fei dijo: Si los funcionarios públicos no aman la riqueza y los generales no temen a la muerte, el mundo estará en paz.

Contribuciones de Yue Fei:

1. Defensa de la seguridad nacional: Como general militar de la dinastía Song del Sur, Yue Fei jugó un papel importante en la guerra contra la invasión de la dinastía Jin. . El ejército que dirigió ganó muchas batallas y defendió con éxito la seguridad nacional de la dinastía Song del Sur. La victoria de estas guerras también hizo importantes contribuciones al desarrollo de la historia china.

2. Impulsar la modernización del ejército: Yue Fei llevó a cabo una serie de reformas e innovaciones en sistemas, estrategias, tácticas, armas y equipos militares, etc., y promovió la modernización del ejército chino. Su ejército de suegros es famoso por su estricta disciplina, valentía en el combate y equipo bien equipado. Se convirtió en un ejército poderoso en la historia de China y tuvo un profundo impacto en la construcción y desarrollo del ejército en generaciones posteriores.

3. Promover la unidad nacional: Aunque Yue Fei es un general Han, concede gran importancia a la unidad y la integración nacional. Trató bien a los prisioneros durante la guerra, respetó la cultura y las tradiciones de la gente de todos los grupos étnicos y promovió la armonía y la integración mutua de los diversos grupos étnicos de China. Al mismo tiempo, su patriotismo e integridad nacional también inspiraron el orgullo nacional y la cohesión del público en general.

4. Heredar y desarrollar la cultura china: Yue Fei no es sólo un general militar, sino también una celebridad cultural y calígrafa. Su poesía, caligrafía y otras obras heredan la esencia de la cultura china y muestran sus logros culturales y su talento artístico. Al mismo tiempo, su patriotismo y logros culturales también hicieron importantes contribuciones a la herencia y desarrollo de la cultura china.