Introducción a la anotación del libro antiguo de Daishanguan "Chu Ci"
Jiang Ji, originario de Wujin, provincia de Jiangsu, ha realizado una extensa investigación sobre Chu Ci.
Wang Yi escribió "Calling the Soul" para Song Yu, Zhao Da escribió "Jing Ke" para Qu Yuan y Jiang Ji escribió "Calling the Soul" y "Jing Ke" para Qu Yuan. En el apéndice del catálogo, se estima que el orden de las obras de Qu Yuan es: Yong, Li Sao, Si Si, Si, Bu Ju, Ai, She Jiang, Fisherman, Soul Calling y Sad Return. Además, se adjuntan cinco mapas al frente del volumen para mostrar el entorno geográfico de las obras de Qu Yuan. En las anotaciones de cada capítulo de "Nueve Capítulos", se examina en detalle la cuestión del tiempo y el mes en el taoísmo.
El "Comentario de Chu Ci" adjunto corrige las falacias de las anotaciones antiguas, examina las similitudes y diferencias de nombres y objetos y, en ocasiones, contiene teorías profundas. Por ejemplo, ¿si el "estilo Ella" de "Li Sao" dice que el príncipe está en Yin y cita el "Libro del Han posterior"? "Taken Years" de Zhang Chuan es una prueba; también inclinó la palabra "人" en "Fu" y notó que Jia la interpretaba principalmente como la gente del pueblo, mientras que Jiang creía que "todos se refieren a sí mismos". Todo es único y puede ser un asunto de familia. Sin embargo, hay imprecisiones ocasionales, como que "El alma regresa al sur del río Yangtze" en "Calling the Soul" es el nombre de un lugar, y "Aijiang" es el nombre de un joven comandante en "Nine Songs". . El "Catálogo general de Sikuquanshu" dice: "Deshazte de la redundancia, simplifica lo esencial y no ocultes los defectos".
Por otro lado, "El ritmo de Chu Ci" analiza la fonología de " Chu Ci" y will Los personajes se clasifican por "madre", usando dialectos, y cada parte enumera ejemplos como "Yun Tong", "Ye Yun", "misma madre Ye Yun", etc. Aunque no es un resumen completo de toda la fonología de "Chu Ci", proporciona a los investigadores mucha información.
El Pabellón de la Familia Jiang en Wujin tiene ediciones impresas en el año 52 de Kangxi y el quinto año de Yongzheng en la dinastía Qing, e impresas en 1958 por Zhonghua Book Company.