La Red de Conocimientos Pedagógicos - Aprendizaje de inglés - Ayúdame a traducir esta frase: "¡Nada importará de ahora en adelante! Te conozco". Gracias

Ayúdame a traducir esta frase: "¡Nada importará de ahora en adelante! Te conozco". Gracias

Ese es un número equivocado.

El enfoque correcto es: "¡No me importa nada de ahora en adelante! ¡Lo sabes!"

No me importa nada de ahora en adelante, que así sea. !

Este es un dicho que dice que a los cantoneses les gusta estar atrasados. La verdad es: para ser honesto, ¡no me importa nada de ahora en adelante!

Palabra = decir. Si lo sabes = te lo digo.