¿Cuál fue tu siguiente frase cuando eras joven y fuerte?

Texto original:

Entonces, la responsabilidad hoy no es de los demás, sino de mi juventud. El niño es inteligente, rico, fuerte, independiente, libre, progresista, mejor que Europa, mejor que la tierra, mejor que la tierra.

El sol rojo sale y el camino se ilumina; el río brota del río y se funde con el océano; sumérgete en las profundidades del dragón, y las escamas del tigre de leche rugen; valle, y todas las bestias se asustan; el halcón prueba sus alas, y el viento y el polvo son espesos; el primer nacimiento de una flor maravillosa, el emperador de los emperadores hará un escándalo, harán lo mejor que puedan; está pálido, el suelo es amarillo; incluso a través de los siglos, los ocho desiertos, el futuro es como el mar. Todavía hay mucho tiempo. Precioso, soy un joven chino y tampoco soy viejo; ¡Zhuang Zai, un niño chino, no conoce fronteras!

Traducción:

Así que la responsabilidad hoy no es de los demás, sino de nosotros, los adolescentes. Nuestro país es inteligente cuando sus jóvenes son inteligentes, rico cuando sus jóvenes son ricos, poderoso cuando sus jóvenes son fuertes, independiente cuando sus jóvenes son independientes, libre cuando sus jóvenes son libres, progresista cuando sus jóvenes son avanzados, superior cuando sus jóvenes son superior a Europa, y superior cuando su juventud domina el mundo.

El sol rojo acaba de salir y el camino está lleno de sol; el río Amarillo emerge del suelo y crece. El dragón escondido salta del abismo, sus escamas y garras vuelan; el pequeño tigre ruge en el valle, todas las bestias temen el pánico, el halcón macho bate sus alas, volando alto en el polvo, las extrañas flores apenas comienzan a brotar; dar a luz cogollos, brillantes, brillantes y exuberantes General Qian La espada estaba recién afilada y reluciente;

Con el cielo sobre nuestras cabezas y la tierra bajo nuestros pies, tenemos una larga historia cuando miramos verticalmente y un vasto territorio cuando miramos horizontalmente. El futuro es brillante y los días que tenemos por delante son infinitamente largos. ¡La belleza, mis jóvenes chinos, estará siempre con el cielo y la tierra! ¡Increíble, mi niño chino vivirá con la patria para siempre!

Datos ampliados:

Liang Qichao (23 de febrero de 1873 - 5 de junio de 1929 + octubre de 2009), tenía un carácter sobresaliente, fue nombrado Renfu y también fue sellado. dueño de la sala de hielo, el bebedor de hielo, el doliente, el ciudadano de la Nueva China y el dueño del restaurante gratuito. Durante el período Guangxu de la dinastía Qing, Juren fue un pensador, político, educador, historiador y escritor en la China moderna. Uno de los líderes del Movimiento Reformista de 1898 (Reforma de 1898) y figura representativa de los reformistas y neolegalistas en la China moderna. De niño lo aprendí como profesora. A los ocho años aprendí a ser escritor. A la edad de nueve años, podía escribir miles de palabras. 17 años, ascendido. Después de estudiar con Kang Youwei, se convirtió en propagandista de los reformistas burgueses. Antes del Movimiento de Reforma de 1898, se asoció con Kang Youwei para lanzar la campaña "Enviar cartas en el autobús". Después de eso, dirigió la Sociedad de Fortalecimiento en Beijing, Shanghai y otros lugares, trabajó con Huang Zunxian en asuntos de actualidad, fue el orador principal de la Escuela de Asuntos de Actualidad de Changsha y promovió reformas a través de la reforma.

Teoría de la joven China: La teoría de la joven China es un ensayo escrito por Liang Qichao (1873-1929) a finales de la dinastía Qing. Fue escrito en 1900 después del fracaso del Movimiento de Reforma de 1898. El artículo elogiaba mucho la vitalidad de la juventud, señalaba que China bajo el dominio feudal era el "imperio más antiguo" y esperaba fervientemente que surgiera la "juventud china" para inspirar al pueblo. El artículo es informal, utiliza metáforas y es muy alentador. El autor expresa su amor y expectativas por la juventud china con un fuerte espíritu emprendedor.

Valoración de la obra:

Ideológicamente, “Young China” tiene un fuerte lirismo. Por un lado, el artículo es muy crítico, analiza capa por capa el "viejo imperio" de China y critica sin piedad el estado mental de quienes llevan las riendas del país y son viejos. Por otro lado, los "jóvenes chinos" descritos repetidamente por el autor confían en el patriotismo del autor y en su confianza nacional positiva y optimista, y también están llenos de características líricas. Por lo tanto, los ensayos políticos del "nuevo estilo" de Liang Qichao a menudo expresaban sus doctrinas políticas de forma lírica. La historia completa de "La joven China" no se presenta capa por capa con un análisis tranquilo y una lógica estricta, sino que parece estar compuesta de "poemas" y "textos" que siguen el torrente de emociones.

Desde el punto de vista artístico, el valor de "La joven China" reside en su enriquecimiento subversivo del sistema tradicional de imágenes en prosa. Este artículo no sólo utiliza imágenes nacionales, tradicionales y domésticas como "Sunset Shine", "Wild Ox", "Autumn Willow" y "Meteorite" para mostrar lo "viejo" en muchos aspectos, sino que también critica sistemáticamente el declive de la Imperio Qing; y hace un uso extensivo de las ricas imágenes proporcionadas por la nueva era, la nueva vida, los nuevos conocimientos y cosas nuevas como "Mar Muerto", "Pirámide" y "Transiberiano", dirigiendo así sutilmente a los lectores. ' ojos hacia un área más amplia más allá del Imperio chino, un nuevo mundo más rico, más vívido y más dinámico.

En términos de estilo y lenguaje, "La historia de la joven China" también es muy representativa.

Los patrones de oraciones alternas de longitudes largas y cortas y estilos de verso, especialmente la introducción o creación de nuevas palabras e imágenes mencionadas anteriormente, sin duda han subvertido el vocabulario y el sistema sintáctico utilizado en la prosa china antigua. En términos de estilo, "La historia de la joven China" combina Ci Fu, Liu Si, rima y chino antiguo. Cambia libremente entre estilos y es suave y fluido, mostrando las profundas habilidades artísticas del autor en la manipulación del estilo. En la historia de la evolución del lenguaje y el estilo literario chino, la prosa de Liang Qichao es sin duda una forma de transición del chino clásico al vernáculo, que condujo directamente a la dirección del Movimiento Vernáculo del 4 de Mayo.

La "Joven China" elogia el futuro heroico y glorioso de la patria, deposita una esperanza infinita en los jóvenes chinos que asumen la importante tarea de construir la Joven China y los alienta a levantarse y unirse a la lucha para transformar Porcelana. El lenguaje escrito se caracteriza por una alta condensación, resumen, impulso majestuoso y lleno de emoción. La mayoría de los artículos son oraciones de cuatro caracteres que riman. Utilizan métodos retóricos como la repetición, el paralelismo, la metáfora y el paralelismo, y citan una gran cantidad de alusiones para hacer que el artículo sea más persuasivo y atractivo, haciéndolo leído de manera sonora, poderosa y pegadiza.

Materiales de referencia:

Teoría de la joven China_Enciclopedia Baidu