La Red de Conocimientos Pedagógicos - Aprendizaje de inglés - Traducción de poemas varios en la montaña

Traducción de poemas varios en la montaña

Poemas varios en las montañas

(Dinastía Liang del Sur) Wu Jun

Se ve humo saliendo de las montañas,

El escenario El sol se vislumbra entre los bambúes.

Los pájaros vuelan hacia los aleros,

Las nubes salen por la ventana.

1·Montaña: El lugar donde se encuentran las montañas y el cielo. 2·Humo: Se refiere a las nubes y la niebla. 3·Peep (kuī): mira por el hueco. 4. Alero (yán): alero.

Traducción

El lugar donde la montaña se encuentra con el cielo está lleno de niebla y niebla.

El resplandor del sol poniente cae a través de los huecos del bambú. bosque.

Los pájaros volaban felices sobre los aleros,

Nubes blancas flotaban por la ventana.