¿Cómo se dice en chino clásico?
Y desarrollado, así Penetró profundamente en el anuario; Cientos de conferencias de noveno grado, sin excepción. Un alumno no necesita un maestro fijo, no actúa como un líder y propone un gran significado.
La calidad es amplia y próspera. Y Zhu Ru lo anhela. Eso es todo. Mi padre es un pequeño tigre que está en el ejército y le debe un favor a la policía de la ciudad.
La verdadera historia se desconoce antes de comenzar con Xiaohu. Deberías estudiarla detenidamente. Espero que alguien se entere de tal acuerdo más tarde. La carta es un primo, lo que implica que ha reconocido en privado su transformación en una figura histórica nacional. y debería permanecer en la prisión de Jiantong.
El verdadero hermano temía ser castigado por el gobernador del condado y no podía justificarse. Se apresuró a visitar a la persona equivocada y lo envió. El edicto imperial, diciendo que era para consolidar el significado, pero había demasiados libros de este tipo en el condado.
Obviamente fue Zong Shen quien inició la convocatoria de libros de logros de varios ministerios, a excepción de la causa de Lan Tailing. ...una pose innegable.
2. Traducción al chino clásico del texto original
Xue Tan estudió en Qin Qing, pero no tenía habilidades, por lo que dijo que estaba agotado y resignado. Se detuvo en Fuzhi por un tiempo, realizó una gira de despedida por los suburbios de Qu, interpretó una elegía y se iluminó. Xue Tan se disculpó y no se atrevió a hablar por el resto de su vida.
Traducción
Xue Tan estaba aprendiendo a cantar con Qin Qing. Antes de que pudiera aprender todas las habilidades de Qin Qing, dijo que había terminado de aprender y regresó. Qin Qing no lo detuvo y celebró un banquete para despedirlo en el camino en los suburbios (Qin Qing) tocó el instrumento y cantó con tristeza. El canto hizo temblar los árboles a lo largo del camino y las nubes que volaban en el cielo se detuvieron. Xue Tan (después de escuchar esto) se disculpó (con Qin Qing) y pidió regresar (para continuar aprendiendo a cantar con Qin Qing), y nunca dijo que regresaría por el resto de su vida.
Anotar...
Aprende a cantar.
Yu: artículo.
Pobre: agotado, agotado.
Así que dimití y me fui a casa.
福志:福, no, no. No escuches la disuasión.
Adiós en los suburbios: Adiós a él al borde del camino fuera de la ciudad.
Envíame con vino y comida.
Toca el festival: acaricia el festival.
Parar: Parar.
Xu: Discúlpate.
Anti: pasa la pseudopalabra, pasa "hui", regresa.
Q: Avenida.
Di: Pensamiento
Elegía: Una canción magnífica
El padre de Fan Zhongyan murió cuando él tenía dos años y su madre se volvió a casar con una familia llamada Zhu en Changshan. Cuando era joven, era muy ambicioso y muy moral. Cuando creció, se enteró de sus orígenes familiares originales, por lo que se despidió de su madre con lágrimas en el corazón y fue a la Mansión Yingtian para estudiar con Qi Wentong. Descanse día y noche. Cuando esté especialmente cansado en invierno, lávese la cara con agua fría. No había suficiente comida y sólo podían sobrevivir con gachas de avena. La mayoría de la gente no puede soportarlo (el trato y el ambiente duros), pero Fan Zhongyan no lo considera una dificultad. Después de aprobar los exámenes de Jinshi y Jinshi, se unió al ejército como comandante en jefe del ejército de Guangde y le dio la bienvenida a su madre para que lo apoyara.
Qian Yi, cuyo nombre de cortesía es Zhongyang. El padre Qian Hao es bueno en acupuntura, pero le gusta beber y jugar. Un día, de incógnito, navegó hacia el este hacia el mar y nunca regresó. Cuando tenía tres años, su madre murió y el hermano y la hermana menores de su padre se casaron con un médico llamado Lu. Simpatizó con Qian Yi y lo adoptó como su hijo. Cuando creció, comenzó a estudiar y aprendió habilidades médicas de Lu Jun. Cuando Lu estaba muriendo, le contó sus antecedentes familiares. Qian Yi aúlla y exige encontrar a su padre. Le tomó cinco o seis intentos encontrar dónde vivía su padre. Pasaron varios años antes de que llevara a mi padre a casa. En ese momento, Qian Yi ya tenía unos treinta años y los aldeanos suspiraron sorprendidos y derramaron lágrimas. Mucha gente escribió poemas alabando este evento. Siete años después, su padre murió y Qian Yi enterró a su padre según la etiqueta. Qian Yi sirvió a su padre adoptivo, Lu Jun, tal como sirvió a su padre biológico. Después de la muerte de Lu Jun, no tuvo hijos, por lo que Qian Yi lo enterró, lloró por él y se casó con una niña huérfana para Lu Jun, al igual que su padre.
Durante el período Yuanfeng, la hija de la princesa mayor enfermó y llamaron a Qian Yi para que la tratara, quien hizo grandes contribuciones. La princesa mayor solicitó al emperador que le concediera a Qian Yi el puesto oficial de Medicina Hanlin y le dio seis conjuntos de uniformes oficiales rojos. Al año siguiente, el hijo del emperador, Yi Guogong, sufrió convulsiones y los médicos del hospital imperial no pudieron curarlo. La princesa real compareció ante la corte, por lo que informó que Qian Yi nació entre la gente y tenía talentos especiales. El emperador lo convocó inmediatamente y, después de que Qian Yi entró al palacio, le proporcionó "sopa de tierra amarilla" para que el príncipe pudiera recuperarse. El emperador Zongshen convocó y elogió a Qian Yi y le preguntó por qué usó "Huangtu Tang" para curar la enfermedad del príncipe. Qian Yi respondió: "Use tierra para suprimir la humedad, de modo que la madera pueda calmarse y luego la ventilación se controlará naturalmente. Y el tratamiento de los médicos anteriores ha hecho que la enfermedad del príncipe esté casi curada, y yo (simplemente) contraje arriba con el príncipe El emperador quedó muy satisfecho con su respuesta y lo ascendió al puesto de médico imperial y le dio un uniforme oficial púrpura y un amuleto de pez dorado. A partir de entonces, los familiares del emperador, las familias aristocráticas, así como los funcionarios de nivel inferior y las familias de la gente común querían ir a Qian Yi para recibir tratamiento, y Qian Yi no tenía tiempo libre. Qian Yi habla de ética médica, pero no hay ningún médico antiguo famoso que pueda preguntarle a Qian Yi. Pronto, Qian Yi fue despedido debido a una enfermedad. Zhezong también le pidió a Qian Yi que mantuviera vigilia en el palacio. Después de mucho tiempo, Qian Yi le pidió al emperador que le permitiera retirarse e irse a casa por motivos de enfermedad, por lo que nunca más se levantó.
Qian Yi era originalmente frágil y enfermo, tenía una personalidad sencilla, le gustaba beber y padecía enfermedades repetidas. Qian Yi lo trató según sus propias ideas y siempre se curó.
Qian Yi se enfermó por última vez y estaba muy cansado, por lo que suspiró: "Esto es lo que los libros de medicina llaman la enfermedad de Zhoubi. Cualquiera que entre en los órganos internos morirá, ¡y yo probablemente también moriré después de un tiempo!" dijo: "Puedo transferir la enfermedad a las extremidades." Así que hizo su propia medicina y la bebió día y noche. Nadie había visto su receta. Después de un tiempo, su mano y pie izquierdos se contrajeron y ya no se pudieron usar. Dijo alegremente: "¡Está bien!" , y saca las antorchas para apagarlas ". Como era de esperar, el Poria cocos era tan grande como una pelea, por lo que lo tomó regularmente durante un mes. A partir de entonces, aunque Qian Yi era hemipléjico, era tan fuerte y firme. como persona sin enfermedad.
Las prescripciones de Qian Yi son amplias y accesibles, y no se limita a un determinado maestro. Es competente en varios métodos para tratar enfermedades y no es solo un pediatra que no lo hace. Otros médicos se adhieren obstinadamente a los métodos antiguos, pero él es flexible en la diferenciación y el tratamiento de los síndromes y finalmente se ajusta a los métodos antiguos. Es particularmente competente en medicina herbaria y tiene una amplia comprensión de los principios de las cosas. y puede corregir omisiones y errores en la medicina herbaria. Algunas personas obtienen un material medicinal extraño o le preguntan algo extraño. Definitivamente les diría el origen, desarrollo, color, nombre y características morfológicas de este material medicinal. Regresaba y conseguía un libro para verificar sus palabras, y todas eran consistentes. En sus últimos años, la parálisis de Qian Yi se volvió cada vez más grave. Era adicto al alcohol y le gustaba comer alimentos fríos, pero se negaba a dárselas. Después de ser diagnosticado, supo que no había cura para la enfermedad, por lo que llamó a sus familiares y amigos para despedirse, se cambió el sudario y esperó la muerte en su casa. Murió a los 82 años. /p>
4. Yi Sizhen tradujo chino clásico. Yin Sizhen nació en Chang'an, Jingzhao. En la dinastía Ming, se unió al ejército en Longzhou. Había una familia noble en el condado de Jin'an, Zongheng. Es ilegal y los funcionarios anteriores y posteriores no pueden controlarlo. El comandante del estado, Si Zhen, hizo una fortuna. De hecho, lo mató y dijo que era una crónica famosa de Xerox. Aprende de un buen gobierno. Mover la escuela para detener al gobernador de Mingzhou provocará la rebelión de Khitan y Sun Wanrong, pero él está en Heshuo, pensando en Zhen y la dinastía Sui, sin ningún disturbio. Wei de Yongzhou cambió de opinión y le dijo que lo pensara dos veces antes de rebelarse. Zhongzong estaba furiosa y ordenó que lo ejecutaran. En el mes en que sucedió Sizhen, ella creía obstinadamente que en realidad no podía ser ejecutada. Puntuación con Lingnan. Piénselo dos veces y deje que nuestra empresa infrinja la ley antes de atacar. Cheng Jiaxi lo pensó dos veces y le confió otras cosas. No se le permitió entrar a la corte, el ministro traidor se salió de su camino. Ahora estarás libre de lealtades y buenas obras. "La familia Cheng estaba furiosa, por lo que se separaron y se convirtieron en gobernador de Qingzhou. Hay gusanos de seda en el territorio durante todo el año. Cuando Lu vio los capullos, suspiró: "Si no se manejó bien, ¿cómo pudo suceder esto? ? "Lo recomiendo. Antes y después de que las cuatro ciudades fueran gobernadores de las Trece Prefecturas, todas eran simples y simples, y aprendieron la mayor cantidad de lecciones. A Ruili Zong, el señor, se le concedió el título de condado de Tianshui. En ese momento, Zuo Pu le disparó a Dou Huaizhen a Jin Xian y Yu Zhen. Pensó que el número de castidad era perjudicial para el festival y estaba celoso de ello y dijo: "Usted es un servidor público y un ministro. No es aconsejable elogiar la transformación del rey Xuan y la prosperidad de la ingeniería civil, que perjudicó a Li Yuan y humilló a la corte. Ahora no se puede atender al público. "Me sacudí la ropa, cerré la puerta y esperé el crimen. Cuando escuché esto, pedí especialmente algo para leer. Estaba embarazada de castidad en ese momento e hice la siguiente orden: "El gran artesano Yin Sizhen Tiene virtud recta y una apariencia hermosa que es difícil de ofender. Si quieres ser rey antes que tú, debes hacerlo; debes ceder el poder a los cortesanos y lavar sus ropas para expresar gratitud. Por lo tanto, me enteré de ello en el mar y trasladé la capital, lo que puede servir de consejo a los historiadores. "Rusia fue transferida al Ministerio de Comercio, luego al Ministerio de Industria y Comercio. Utilice el reloj antiguo para convertirse en funcionario y hacerlo. Murió en el cuarto año de Kaiyuan a la edad de setenta y siete años. Le dieron la Espada Huangmen y fue nombrada Simplificada.
Traducción
p>Yin Sizhen era de Jingzhao Chang'an Cuando tenía veinte años, fue transferida a Longzhou para unirse al ejército porque ella. Fue admitido en la dinastía Ming. En ese momento, el hombre fuerte Pu del condado de Jin'an era arrogante y desobediente. No podían controlarlo. El gobierno estatal ordenó a Yin Sizhen que investigara y descubrió que había recibido decenas de miles de dólares. La gente celebró y talló una placa de piedra para registrar el incidente. Conocido por ser bueno en el manejo de los asuntos gubernamentales, fue ascendido a gobernador de Jianzhou, lo que coincidió con la rebelión del pueblo Khitan y la agitación en la región norte. En los primeros años de Shenlong, Wu Sansi fue nombrado autoritario y Li Qing estaba en el poder. Los antiguos literatos como Cheng Jia informaron que Wu Sansi estaba furioso y ordenó que Yue Wei fuera decapitado. decapitado. Al final, el emperador ordenó que Yue Wei lo decapitara y lo exiliara a Lingnan.
Wu Sansi ordenó a los funcionarios a cargo que aprovecharan la oportunidad para matar a Wei Yuejiang, violando la ley y la disciplina insistió en discutir. Li Chengjia, un antiguo erudito, leyó los pensamientos de Wu Sansi y usó otras cosas como excusa para evitar que Yin Sizhen ingresara a la corte. Yin Sizhen le dijo a Li Chengjia: "Usurpaste el poder, desacataste la ley sin autorización, te halagaste y te uniste a ministros traidores para planear el mal. ¿Ahora quieres deshacerte de Zhongliang para darte un capricho? ¿La familia Li Chengjia estaba enojada? entonces acusaron a Yin Sizhen y le pidieron que abandonara la capital, que se desempeñaba como gobernador de Qingzhou. Los gusanos de seda en Qingzhou tejen capullos cuatro veces al año. Cuando Lu vio los capullos, suspiró: "No es porque sea bueno manejando los asuntos gubernamentales. ¿Cómo pudo suceder esto?". Yin Sizhen sirvió como gobernador de trece estados sucesivamente. Fue honesto y sencillo en la administración, y recibió los más (excelentes) homenajes cada año. Zong Rui ascendió al trono, reclutó a Yin Sizhen como su primer ministro y fue ascendido al condado de Tianshui muchas veces. En ese momento, Zuo Pushe Dou Huaizhen construyó dos templos taoístas, Jinshan y Yuzhen, y reclutó a civiles y artesanos. Yin Sizhen redujo repetidamente (el número de empleados) y Dou Huaizhen lo solicitó repetidamente. Yin Sizhen dijo: "Tú eres el ministro. No puedes ayudar al rey a predicar la educación, pero has construido muchos edificios y has dañado a la gente. También has oído que los villanos incriminaron a la corte e insultaron a los eruditos. No puedo "Te serviré ahora." Se cepilló las manos. La ropa había desaparecido y la puerta estaba cerrada, esperando la condena. Después de que el emperador se enteró, le ordenó específicamente que se ocupara de los asuntos oficiales (como de costumbre). En este año, Dou Huaizhen fue ejecutado y el emperador escribió una carta que decía: "Yin Sizhen, un gran artesano, tiene integridad política y talento, y es solemne e inviolable. Se adhirió a los principios fundamentales del gobierno del difunto rey. y, francamente, defraudando a los ministros traidores del poder autocrático, se fue en el último momento. "Es famoso en todo el mundo, sacudió la capital y pronto fue ascendido a ministro". de Obras y pasó a ser Ministro de Obras. Debido a su vejez, pidió muchas veces jubilarse y el emperador accedió. Murió en el cuarto año de Kaiyuan a la edad de 77 años. El emperador otorgó póstumamente la Espada Huangmen, y su título póstumo fue Jian.
5. Cuando tenía nueve años podía recitar poemas y mis poemas eran muy largos, así que aprendí mucho y también aprendí muchas palabras. ①Lo que aprende no es por capítulos y oraciones, sino por justicia. Es tolerante y tolerante, no por su talento, que es lo que admira el confucianismo. ② La dinastía Han posterior es 1070. Al comienzo de Yongping, Wang Cang e incluso Qi en Dongping eran todos generales húsares, héroes abiertos de Dongguan y Yanying. En ese momento, él estaba en Guanwei, y Cang Yue escribió el memorial: ①Nota ①Se ingresó y escribió el memorial, y también se escribió el libro. El libro anterior fue escrito por Zheng Peng en Xiao Wangzhi y la conmemoración comienza con amigos. Las cosas extraordinarias conducen a logros extraordinarios. " ③ Gu You tuvo la suerte de nacer en la dinastía Qingming, al final del período de audiencia y audiencia. En secreto usó hormigas para controlar los asuntos nacionales. ④ El general Mei Cheng ocupó el cargo durante mil años, siguiendo los pasos. de los santos, ⑤ elegante y noble Según su gran sabiduría, aprendió mucho, ser obediente a los seis males, distinguir entre el blanco y el negro y ser puro de corazón 9. Hacer la distancia imparcial, vivir en reclusión. y espero observar a los virtuosos, reunir gente virtuosa y ganar para el país, para reconciliar el presente. Luego, los generales cultivarán sus ambiciones, visitarán los templos y declararán sus logros en este mundo. tiempos antiguos. Nota ③ Comentarios sobre Shu. Nota ④ El gusano es sutil Nota ⑤ Miles de años se refiere a más de mil años desde el duque Zhou hasta el emperador Ming. ". * * * Además, Sanlue dijo: "Hacer nuevas promesas es la palabra del palacio". Nota 8: El poema dice: "El este no está claro y la ropa está al revés". Nota 9: Yao citó a Tao y Tang citó a Yi Yin. Vi en secreto al anciano, Liang Huan. Esto está más allá del alcance del tiempo y la costumbre. Li Yu aprovechó la situación para promocionar, ③ siguió la línea brillante y enseñó a cientos de personas. Vive en Lingdu, en una casa con techo de paja. Los condados de Jingzhao y Fufeng incluso lo invitaron, pero su familia era pobre y él enfermó varias veces. Revisa el pasado y aprende lo nuevo, discute con claridad, es limpio en el entrenamiento y puede prepararse bien. Aunque fue un famoso erudito confuciano en su vida anterior, el país lo preparó bien. Tiene un efecto único. Si llegas a la dinastía Ming, debes comprender este asunto y llegar a tu posición actual, y luego podrás usarlo para extender tus alas y volar alto, y podrás deshacerte de la muerte de Qi Liang. ⑤ Durante el Festival Wang Yong en Liangzhou, se inclinó y fue estricto al mismo tiempo, y se valoró más la habilidad de escribir que la inteligencia. ⑤ Liangzhou fue coronado, pero no hubo nadie que respondiera primero. El antiguo duque de Zhou se quejó tres veces de una sola vez, diciendo: "Xi es el último". ⑦ La vida actual de Delong, si es aceptada por la gente, se complementa con su sabiduría. En otoño, el maestro se arrepintió de lo que había hecho. ⑨ Bian Ayer ofreció un tesoro y se cortó los dedos de los pies. Su espíritu era muy leal. Al final, se hundió. El jade de la armonía ha sido brillante durante miles de años. La pieza musical es buena para la eternidad. Que el general vea la luz, crea en el cielo y escuche el cielo. No vayas más allá de las reglas. "Todo lo que dices y haces con tu corazón cumple con la ley. En 1072 de la dinastía Han posterior, la nota (2) del poema Zhou Song decía: "En el templo Mu Qing, salvaste a muchos eruditos y mostraste tu bondad. .Persististe. La virtud de escribir.
Zheng Xuan señaló específicamente: "Muestre su elegancia y brillantez". "Se dice que Liang Huan pudo participar en las actividades de muchos eruditos y ayudar en los sacrificios al palacio Qing para mostrar su gloria. Ver "Los eruditos". Notas sobre Wei Xian, Pingdang, Kong Guang y Zhai Ye. La palabra "Ping" en los libros populares es "Xuan". Esto está mal. La nota 5 dice Yuan Yue: "Zhao Jianzi estaba nadando en el río Oeste y suspiró: '¿Cómo podemos llevarnos bien con los hombres sabios? El barquero Sanji dijo: "El cisne vuela alto y las personas en las que confía también son seis... Liang y Jin, el ejército malo está atrapado y los tres ejércitos no son dignos". "Al pie de Jucheng, veintisiete personas fueron asesinadas". El nombre real es Meng Jian, el noveno año, el guión es creíble y los poemas de Changting están escritos.
Y desarrollado, así Penetró profundamente en el anuario; Cientos de conferencias de noveno grado, sin excepción. Un alumno no necesita un maestro fijo, no actúa como un líder y propone un gran significado.
La calidad es amplia y próspera. Y Zhu Ru lo anhela. Eso es todo. Mi padre es un pequeño tigre que está en el ejército y le debe un favor a la policía de la ciudad.
La verdadera historia se desconoce antes de comenzar con Xiaohu. Deberías estudiarla detenidamente. Espero que alguien se entere de ese acuerdo más tarde. La carta es un primo, lo que implica que ha reconocido en privado su transformación en una figura histórica nacional. y debería permanecer en la prisión de Jiantong.
Mi hermano menor tenía miedo de ser castigado por el magistrado del condado y no pudo explicarse. Corriste a visitarlo y enviaste el edicto. para él, diciéndole que era para consolidar el significado, pero que había demasiados libros de este tipo en el condado.
Obviamente fue Zong Shen quien convocó los libros de logros de varios ministerios, excepto la carrera de Lan Tailing. ... Era innegable que el Sr. Wan Chuan era nativo del condado de Yin. El octavo hijo de Tobero. Fue desobediente cuando era joven y se negó a seguir a sus hermanos. La mayoría de las cosas que transmitió estaban incompletas y destruidas. Tus hermanos no pensaban mucho en él. En un templo, pronto lo encerraron en una habitación vacía debido a su terquedad. Wan Sitong encontró en secreto docenas de libros de historia Ming en la estantería y los leyó todos en unos pocos días. También descubrí que había leído varios clásicos confucianos. Después de ser liberado, a menudo seguía a mis hermanos y escuchaba sus discusiones. Un día, su hermano mayor, Vance, dio una conferencia y su hermano mayor, Stone, también quiso asistir. dijo: "¿Qué sabes? Shitou respondió: "Puedo hacerlo fácilmente después de ver lo que han hecho tus hermanos". "El hermano mayor se sorprendió cuando de repente escuchó lo que decía y dijo: "En ese caso, te pondré a prueba. "Así que mezclé las preguntas sobre los clásicos confucianos (una materia de examen imperial con clásicos confucianos y oraciones como preguntas, y los candidatos explican su significado en ensayos) para ponerlo a prueba. Había muchas palabras confusas, pero las terminó rápidamente. Mi hermano Estaba muy sorprendido. Lloró mientras sostenía el papel de prueba y le dijo al Ministro del Interior, Wan Tai: "Casi retraso a mi hermano. Wantai, el Ministro de Asuntos Domésticos, también se sorprendió y dijo: "Casi extraño a mi hijo". "A partir de ese día, le compré ropa y zapatos nuevos a Wan Sitong y lo envié a una escuela privada a estudiar. Un año después, lo enviaron al Sr. Lizhou para consulta y estudio, y ocupó el primer lugar en la clase. Sr., como el mar que estalla en el mar, pero puede adherirse a la advertencia de sus antepasados, diciendo que no es necesario leer libros inútiles y escribir artículos inútiles. Por lo tanto, aunque el Sr. Wang no tiene libros para leer, él. Puede comprender la situación general.
En el año Wuwu de Kangxi, el emperador emitió un edicto para reclutar talentos, Xu Hongxun, el gobernador de Zhejiang, recomendó al Sr. Wang, pero él lo rechazó enérgicamente y tuvo que hacerlo. Al año siguiente, el gobierno estableció un museo de historia para compilar la "Historia de la dinastía Ming". Xu, un académico de la Universidad de Kunshan, invitó al Sr. Xu a compilarla. La Oficina de Historia reclutó a todos los solteros y les dio siete. salarios, llamados editores de la Academia Hanlin Los solteros querían solicitar siete salarios para él de acuerdo con la convención, pero el Sr. Xu solicitó unirse a la Oficina de Historia como civil sin ningún puesto oficial después de que se escribiera el manuscrito de cada editor. Después de revisarlo, el Sr. Wang le dijo al personal: Si hay algo en una página de un libro, debe agregarlo. Libro, deben corregirse. Siguieron las instrucciones del Sr. Wang y encontraron que no hay ningún problema. Los 500 volúmenes del "Manuscrito de la historia de la dinastía Ming" fueron revisados personalmente por el Sr. Wang. Fue aprobado originalmente por el Sr. Wang, pero los borradores del Sr. Wang eran lo suficientemente concisos como para convertirlos en un libro. Cuando el Sr. Wang llegó por primera vez a la capital, la gente pensó que su especialidad era la historia, descubrí que mi esposo también lo era. Tiene mucho conocimiento de los clásicos confucianos, por lo que Xu Shilang le pidió que compilara más de 200 volúmenes de "Cinco Ritos". En ese momento, había muchos talentos en la capital y todos tenían sus propias fortalezas. Los eruditos de todo el mundo lo llamaban Sr. Wan, pero el Sr. Wang solo usa "Buyi" como firma y nunca usa otros títulos.
El Sr. Wang tiene un temperamento amable y modales elegantes, pero es recto y honesto de corazón. Los familiares del ex gobernador ocupan ahora puestos importantes y pidieron al historiador que fuera más indulgente con el gobernador. El Sr. Wang enumeró sus crímenes uno por uno y se los contó. Un funcionario que escoltaba los gastos de alimentación murió en el camino porque abandonó la escolta y se dio a la fuga. El nieto de este funcionario pidió un soborno para incluir a su abuelo entre los que murieron en el cumplimiento del deber. El Sr. Wang lo reprendió y lo echó. La vida del hijo mayor de Qian Zhongjie es muy difícil. El Sr. Qian intentó encontrarle un trabajo, pero al final fracasó, pero el Sr. Qian nunca se cansó de ello. Los hijos del amigo del padre del Sr. Wang, el ministro Feng Jizhong, quedaron atrapados en la casa de Xunwei. El Sr. Wang los rescató y los dejó regresar a casa. El Sr. Wang no hizo alarde ni hizo ninguna declaración pública. Le gusta especialmente recompensar a los jóvenes por miedo a perder algo. Expresó sus sentimientos una y otra vez en conferencias (formatos de enseñanza, debates académicos). Resultó que él personalmente estaba practicando el camino de un caballero. Después de su muerte, sus alumnos le dieron el título póstumo de "Wen Zhen".