Ayuda a traducir chino y japonés.

Esta es mi propia traducción, por lo que puede que no sea correcta. Espero que ayude. No sé cuándo se usaron mezcladores en la construcción o algo así. Debería ser el manual de funcionamiento de la máquina. Sólo echa un vistazo.

Modo de pendiente de impacto U1

En operaciones de nivelación, cuando el fondo del cucharón se fija mediante atado, el modelado de pendiente es más fácil de operar.

Modo trituradora U2

Cuando el modo pulverizador está activado, la instalación de varios accesorios hidráulicos puede facilitar la operación.

La característica de este modo es pisar el pedal de accesorios, combinar varios accesorios, preensamblar el caudal de la bomba y luego mover la posición correspondiente para trabajar a la velocidad habitual. La velocidad y el caudal adecuados para el accesorio hidráulico se seleccionan automáticamente sólo cuando se utiliza el accesorio.

Al utilizar este modo, es necesario anotar el valor de flujo de la bomba con antelación.

Luego, si no desea accionar el pedal del accesorio, coloque primero la muñeca de la grúa.

Modo de configuración libre U3

Este modo es diferente de otros modos, como el modo de funcionamiento, el modo de encendido, el flujo de la bomba, etc. Dependiendo del modo seleccionado, la máquina se puede ensamblar mientras está almacenada.

El valor de utilidad de este modo requiere que el operador decida de forma independiente. Uno de sus usos es la operación que se puede realizar antes de que el hormigón solidifique.

Aunque entre los modos de funcionamiento anteriores existe un modo de velocidad lenta adecuado para transportar hormigón que no ha solidificado, para realizar este modo de velocidad lenta se han reducido las revoluciones del motor y la velocidad del vehículo descargado. El cilindro también se ha reducido. Sin embargo, una vez que el modo de ajuste libre establece la velocidad del motor al 100% y el flujo de la bomba al 70%, al transportar concreto no solidificado, se utilizará el modo lento, es decir, el trabajo se realizará lentamente, bajo carga. La operación rápida es logrado cuando es más ligero.