¡Ayúdame a traducirlo! !
¿Quién nos dio la vida? ¿Quién alimentó nuestro crecimiento? ¿Quién nos proporciona comida? ¿Quién nos dio ropa? ¿Quién nos cuida? ¡Por supuesto nuestros padres!
No quieren ningún pago de nuestra parte. Todos los padres del mundo no cobran nada a sus hijos.
¡Por el bien de los niños, no lo devolveré! ¡Independientemente de las ganancias y pérdidas!
Nos dieron todo lo que pudieron. Nos aman durante toda su vida.
Ellos lo dieron todo, estuvieron toda su vida amándonos.
Así que respetar a los padres es uno de los valores morales tradicionales chinos.
Así pues, la piedad filial es una virtud tradicional de la nación china.
Dado que hoy en día la mayoría de los estudiantes son los "hijos únicos" de sus familias, a menudo se consideran a sí mismos como el "centro" de la familia y no se preocupan mucho por sus padres.
Hoy en día, la mayoría de las familias son "hijos únicos", lo que hace que los niños sean mimados, egoístas y no tengan respeto por sus padres.
Pero deberíamos hacer lo siguiente. (Es mejor decir esto: Deberíamos hacer esto)
Sin embargo, deberíamos hacer esto:
“Recuerda los cumpleaños de tus padres y expresales tus mejores deseos cuando los veas; tus padres regresan a casa (preferiblemente cuando regresan), salúdalos y cuéntales (usa pronombres en su lugar para reducir la repetición de oraciones) adónde fuiste cuando saliste de casa (y) "
Recuerda tu padres Cumpleaños, envía saludos a tiempo. Cuando lleguen a casa, salúdalos, diles adónde vas y no les hagas preocuparse.