La Red de Conocimientos Pedagógicos - Aprendizaje de inglés - Los alumnos de primaria deben memorizar 155 poemas antiguos.

Los alumnos de primaria deben memorizar 155 poemas antiguos.

Para Ye Fan

Lu Kai en la Dinastía del Sur y la Dinastía Song

Dobla cada poste de flor de ciruelo y dáselo al líder. No hay mejor regalo en Jiangnan, las flores traerán la primavera.

Yamagata Xiaomei

Don

Todas las personas fragantes se sacudieron su brillo y ocuparon todos los sentimientos amorosos del pequeño jardín.

"Sombras moteadas cuelgan diagonalmente sobre las aguas claras y poco profundas, y en el crepúsculo de la luna, su fragancia se esparce pacíficamente."

Los pájaros fríos están a punto de volar, y son los primeros en mirar las flores de ciruelo; las mariposas. Si conoces la belleza de las flores de ciruelo, serás encantador.

Afortunadamente, existe Wei Ge para comparar, por lo que no es necesario ser bueno en * * * Jin Ping.

Flores de ciruelo

Wang Anshi

Había algunas ciruelas en la esquina y Ling Han las abrió solo. Desde la distancia sé que la nieve no es suficiente, porque hay una leve fragancia.

Jugando ajedrez con Xue Zhaoming, perdí un poema de flor de ciruelo.

Wang Anshi

Fahua busca la primavera y le gusta ver los ciruelos en flor, que son solo un montón de nieve en el camino.

No recuerdo los años de Fengchengnan. Es difícil seguir la publicación.

Yimei

Li Shangyin

Lejos de casa, no quiero ver el paisaje de la primavera. Las flores de ciruelo de invierno son las más odiosas, se parecen a las flores del año pasado.

A mediados de noviembre, observe los ciruelos en flor en Fufeng.

Li Shangyin

Los caminos sinuosos conducen a zonas apartadas, coloridas y ni fragantes ni grasosas. Chang'e parece indiferente cuando está acompañada por la luz de la luna; la frialdad de la chica de jade azul es más fuerte que la escarcha.

Tenía las manos llenas de flores de ciruelo, pero no sabía dónde enviarlas; y la triste partida de las flores de ciruelo me salió al encuentro, y quedé desconsolado. ¿Para quién es el programa matutino? No conserves la receta anterior.

Cuartetas de flores de ciruelo (una de ellas)

Lu You

Huela la fragancia de las flores de ciruelo y siente la brisa, y las cuatro montañas están cubiertas de nieve. . ¿Cómo se puede convertir en cientos de miles de millones y un ciruelo florece y un árbol es fragante?

Cuartetas de flor de ciruelo (Parte 2)

El valle está más al norte y las flores florecen más tarde cada año. ¿Sabías que es hora del hielo y la nieve?

Cuartetas de flor de ciruelo (3)

Cuanto más impresionantes son la nieve y el viento, mayor es la integridad moral entre las flores. La obsolescencia se desvanecerá gradualmente y la vergüenza hará que Dong Jun sea más comprensivo.

Zao Mei

Nanchaoxie

La primavera llega temprano, así que no dudo solo del frío. Tengo miedo de que si caigo entre las flores nadie me mire.

Jiang Mei

Du Fu de la dinastía Tang

Las flores de ciruelo se rompen antes, pero son más hermosas después de que florecen. Nunca sé que la primavera sea buena, ¿qué es lo más molesto?

Los árboles nevados son del mismo color y la brisa del río tiene su propio estilo. No se puede ver la ciudad natal y la bruja es inquietante.

Zao Mei

Tang Qiji

Diez mil acres no pueden soportar el frío y los ciruelos absorben la vitalidad de la calefacción subterránea. La nieve blanca cubrió los pueblos y el campo, y anoche florecieron flores en la nieve.

La brisa sopla hacia Xiangmei, que es única y romántica, y la postura limpia de Avon hace temblar a los pájaros. Si cumplimos la ley el próximo año, se reflejará primero en Chuntai.

Tang·

Xian

Acabas de llegar de nuestra ciudad natal, debemos entender las costumbres del mundo. ¿Mañana, apoyado contra la ventana, florecerá la primera flor fría? ?

Cantos varios

Dinastía Tang

He visto ciruelos en flor en invierno y escuchado el canto de los pájaros. Mi corazón espera con ansias la hierba primaveral, pero temo los pasos de jade.

Yimei

Li Shangyin de la dinastía Tang

Lejos de casa, no quiero ver el paisaje de la primavera. Las flores de ciruelo de invierno son las más odiosas, se parecen a las flores del año pasado.

Jiang Shangmei

Shi

De repente vi un ciruelo de invierno con flores floreciendo junto al río Han. No sé si la primavera ha llegado antes, pero sospecho que es por las perlas.

Tingmeiyong Sender

Tang·Liu Yuxi

Las flores que florecen temprano a menudo te resfrían y suelen ser amargas y ácidas. ¿Qué te pasó en primavera?

¡Yao Tao sonreirá y la prostituta mirará hacia atrás! Tan pronto como pregunté por Jinding, supe que el sabor era difícil de igualar.

Ciruela china

Tang Cui Daorong

Al principio, había nieve en los cálices, por lo que era difícil hacer un dibujo solo. Hay una rima en la fragancia y es extremadamente fría.

La flauta es preocupante, y la técnica oblicua se basa en la enfermedad. Contra el viento, si se soluciona, se destruye fácilmente.

Ciruela china

Tang Yuxin

Es la mitad del duodécimo mes lunar y ya he sentido las flores del ciruelo. Si no lo cree, la Gala del Festival de Primavera de este año será una oportunidad oportuna para que todos la vean.

El árbol cuelga del hielo y sus ramas están frías. Si hubiera sabido que no podía encontrarla, me habría arrepentido de la lista de ropa.

Buscando flores de ciruelo en la nieve

Tang Xiaogang

Nunca me sorprende que las flores de ciruelo lleguen tarde. También estoy tratando de encontrar formas de mirar. en la nieve. Las ramas inferiores son visibles, pero las superiores son difíciles de distinguir.

Todos estaban demasiado avergonzados para mostrar sus habilidades y se dieron paso unos a otros. También necesitas seguir cortando y ordenando el desorden, y aprender dos o tres habilidades.

Ciruela china

Tang·Jiang·HanWei

Hay un ciruelo frente al Salón Baiyu y ahora tiene varias flores. Se cierran varias puertas, ¿cómo puede entrar la luz primaveral?

Ciruela China

Chenliang Dinastía Song

Esbelta y fina, con un pequeño cáliz parecido a una perla. Una vez que florece una flor, el jardín se llena de cientos de flores.

Si quieres difundir el mensaje de la primavera, no tengas miedo de quedar enterrado bajo la nieve. Yu Di quería llevarse a Sanfang. Dong Jun lo defendió.

Varios de invierno

Trueno

La montaña vacía envejecerá, y la cera volverá cuando envejezca. Todos los años tengo miedo de los sauces y me siento triste en todas partes.

Las hortalizas de color verde son bajas y tienen flores de cera roja. ¿Cómo podría haber hielo y nieve? El viento del este vuelve día y noche.

Entonces ayudaré al Sr. Yang a plantar flores de ciruelo.

Song Sushi

No te quejes de las heladas de la madrugada, los puntos blancos se destruyen cada día. Corta una rama de flores nuevas al viento y al rocío, como esperando la luna en la cámara oeste.

A los ciruelos de la montaña

Song Sushi

Los ciruelos están en plena floración, pero no viene ningún peatón. No pruebes el vino hirviendo mientras las ciruelas estén verdes, pero observa cómo la llovizna las madura.

Mo Mei

Song Zhuxi

En el sueño, el río Qingjiang estaba borracho de tinta y las ramas estaban frías y heladas. Ahora es blanco y negro, así que no preguntes, compensa el mundo.

Las pinturas de Yang Bu

Song Luyao

Las flores de ciruelo suelen ser tan vívidas como un pincel, mientras que el pino y el bambú son más realistas. Baihua y Hua son amigos, pero solo veía a estas tres personas cuando hacía frío.

Xue Mei

Lu Songmei Po

Hay flores de ciruelo pero no nieve, no hay espíritu, hay nieve pero no flores de ciruelo. Poesía al atardecer Está nevando todo el día y huele muy fragante a flores de ciruelo.

Xue Mei

Lu Songmei Po

Para la primavera, Xue Mei se negó a rendirse y el poeta dejó sus derechos de autor para comentar este capítulo. La nieve en Mei Xuxun es tres tercios blanca, pero la nieve ha perdido su fragancia a ciruela.

Rogando dulce invierno a Zhang Zhongmou

Huangsong Tingjian

Detrás del templo Wenjun crecen ciruelas silvestres y la fragante miel las tiñe de amarillo como el palacio. No quiero doblarlo y taparme los viejos ojos. Si quieres saber cómo es la primavera, ve a un estanque.

Vete a la cama después de pescar con raquetas de nieve.

Dinastía Song Yang Wanli

El pequeño pabellón abrió la ventana y entrecerró la puerta, leyendo un libro y durmiendo. Me molestaban las flores de ciruelo sin motivo alguno, así que soplé el incienso para romper mi sueño.

Noche fría

Dinastía Song·Du Lei

En una noche fría, los invitados vienen a preparar té y vino, y la sopa de la estufa de bambú comienza a hervir de color rojo. . Como de costumbre, hay flores de ciruelo frente a la ventana y flores de ciruelo frente a la luna.

Gu Mei

La creación de Song Xiao

La espalda de Fei Xiang se congeló mientras estaba en peligro, y la luna brillante en el vasto mar colgaba fría de las ramas de coral. . Los monstruos feos pueden ser impresionantes y fascinantes, y sólo Xiaohan conoce la variedad desgarradora.

Ping Li

Song Daoqi Zhang

Cuenta unas cuantas ramas primaverales en una botella de agua fría, cuando la fragancia no disminuya. Nadie ha visto la parte inferior del bambú horizontal y Wei Yun no sabe nada al respecto.

Ciruelas rojas

Su Dongpo

Cada año, las ciruelas rojas florecen en la letra fragante, cuelgan junto al río y están listas para florecer. Cuida bien tus sentimientos y envía la primavera directamente a tus raíces.

Zao Mei

Liu Zongyuan

Las primeras flores de ciruelo y los árboles altos reflejan el cielo azul. El viento del norte sopla con el aroma de la noche y la escarcha es blanca.

Quiero doblarlo y enviarlo a miles de kilómetros de distancia, pero no hay salida debido a las montañas y los ríos. Al ver que el frío invierno está a punto de marchitarse, ¿qué se puede utilizar para consolar el anhelo de los amigos que están lejos?

Ciruelas recién plantadas

Bai Juyi

Se plantaron siete ciruelas nuevas junto al estanque y quería esperar hasta que llegaran las flores para verlas. No tengas miedo de los celos entre los melocotones y las ciruelas de Changzhou. Este año será un buen año para ti.

Mo Mei

Zhao Bingwen

El pintor no se maquilla, pero temo que los demás piensen que soy heterosexual. No nos conocíamos cuando nos conocimos. La Mansión Xia nunca ha sido hermosa.

Rosa Blanca

Wang Qianmian

Este cuerpo está en el bosque de hielo y nieve, a diferencia de los melocotones y las ciruelas. De repente, la fragancia se extendió durante toda la noche como un manantial seco a miles de kilómetros de distancia.

Mo Mei

Wang Qianmian

Los árboles en el lago Xiyan cerca de mi casa tienen débiles marcas de tinta. No elogies el color, simplemente deja que el aire se llene de cielo y tierra.

Ciruela china

Wang Qianmian

El viento del este se lleva la nieve en marzo y las montañas y las aguas de Hunan son verdes. Nadie puede ver el Qiang Guan e innumerables flores de ciruelo han caído de los puentes salvajes.

El comienzo de la apreciación de las ciruelas primaverales

Yuan Yuanhuai

Anoche el viento del este cambió y la extraña nieve de los sauces desapareció. Temprano en la mañana, un árbol, como innumerables albaricoques, florece en un pequeño puente que conduce a este pueblo solitario.

Tiene que ser que el químico esté muy diluido, así el color ayudará a las flores. No es necesario distinguir entre ramas y hojas verdes, ganará el campeonato entre miles de flores.

Yimei

Tecnología Yuanduan

Tomé fotografías de la piel de nieve del hada, que me acompañó al Lago del Oeste durante un año. No ha habido algunos cambios de primavera y la parrilla estándar ahora parece vieja.

West Lake Plum

Yuanfeng Zizhen

Yulin junto a Su Laodi, la romántica luna de los seis puentes es una amiga cercana. Que compita por la felicidad, no por la prosperidad.

Patos mandarines y ciruelas

Yuanfeng Zizhen

Es mejor mirar el estanque frío a la sombra. Solo me preocupa que se quede impresionado al sacar una esquina, que es lo más doloroso de la película.

Inscrito con Mo Mei

Yuan Tao·Zong Yi

La casa de Chushi es una montaña aislada con una luna brillante y agua fría de un lago empapada en jade. Parece que las plumas verticales y horizontales y los anillos de hierro del sello se han convertido en flores.

Carretera Yangshan

Zhu

Después de la lluvia, el agua del manantial compite entre sí y los faisanes vuelan sobre las tumbas antiguas. Al ver gente viviendo en Shenwu, Meihua dejó de abrir la puerta de la casa.

La Gala del Festival de Primavera es muy caótica.

Yuan

La hierba no es profunda, pero el cielo despejado humedece el jardín. Cae una llovizna clara y los ciruelos verdes se alzan en la sombra oscura.

Winter Ci

Yuan Guoyu

Los árboles escasos están claros, las nubes están dispersas, los cuervos están esparcidos y el pabellón alto está cubierto de bambú. cortinas. ¿Por qué se le pide a Wang Sungui que regrese? Yumei florece hacia el norte.

Envía un mensaje a Wu Tang.

Mingxia Wanchun

Cuando encuentro flores, pienso en los ciruelos de mi ciudad natal y en la nieve que cubre los fríos senderos de las montañas. La luna brillante tiene el mismo corazón triste y trata a los demás como a una sombra.

Flores de ciruelo grabadas

Ming Xuwei

Nunca he leído el espectro de las flores de ciruelo. Tengo mi propio dios. Si no me crees, pruébalo y verás miles de árboles, el viento del este hace la primavera.

Wang Yuanzhang derribó a Li Zihua.

Xu Wei en la dinastía Ming

La postura deprimente y vulgar de Hao Gu, copiando ramas de nubes, es antiestética. No te tomes todo demasiado en serio y no culpes a las flores de ciruelo por caer al suelo.

Yin Mingtang

Inscripciones y pinturas

La nieve presionó a Hecun y lo enfrió, y Yu Ying salvó el jardín. Vender vino para limpiar el hielo es urgente y también hay escasas flores de ciruelo para invitar a los clientes a verlas.

Principios de primavera

Chen Ming·Jilu

La brisa primaveral es frágil, el mimbre está inclinado y la hierba nueva es diferente a tocar la arena. Quiero que el dueño me preste una azada para barrer la nieve restante y plantar flores de ciruelo.

Song Huizong pintó una flor de ciruelo entreabierta.

Zhao Mingyoutong

fue a la corte para dejar de beber y escribió media flor de ciruelo. Después de que desaparece el manantial del palacio melancólico, una rama flota al sur del río Yangtze.

Huamei

Fang Ming Xiaoru

Comenzó a nevar ligeramente, la luna y el estanque desaparecieron y se vieron dos o tres ramas desde la cerca. La fragancia se extiende hasta el corazón del cielo, pero las flores, plantas y árboles comunes no la conocen.

Hua Mei

Chen Ming Daofu

La fragancia de las flores de ciruelo silvestre en la cerca de bambú trae nieve a mi ciudad natal. En primavera, el papel duerme solo y la gente está ocupada incluso cuando está cansada.

Hermoso

Chen Mingdaofu

Las flores de ciruelo se destacan entre la multitud y la reina de las nieves está ocupada riéndose de mí. Adquiere habilidad para colgar una vara de bambú y devolver una fragancia.

Plum Blossom Luo

Xue Mingxuan

Hay flores de ciruelo dobles fuera de los aleros. Anoche hacía viento frente a la cancha. Silbé de la nada y le di.

Zaomei

Mingtongrun

Miles de árboles son fríos e incoloros, con una sola flor en la rama sur. Donde el aroma fluye, la sombra cae sobre el hombre salvaje.

El tercer día de la escritura de Ding Zheng sobre las flores de ciruelo

La floración diaria de Li Ming

La boca de Tan estaba llena de costillas rosadas con una sonrisa, y la sopló. en una sonrisa. Los bebedores estaban tan emocionados que la poesía cayó del cielo.

Colección de poemas

Río Qingpu

No hay nada más que flores de ciruelo, así que debe regresar a casa. La nieve es profunda y la primavera poco profunda, la mitad es casa.

La Reina de las Nieves en las Montañas

Xie

Cuando abrí la puerta por la mañana, estaba llena de nieve. Los ojos nevados estaban pálidos y el. El sol estaba frío. No hay una gota de flores de ciruelo congeladas en los aleros, lo cual es una especie de soledad.

Huamei

Qing Jinnong

Cuanto más viejas se vuelven las flores del ciruelo, más enérgicas se vuelven. Si hay alguien en la Torre Shuidianshan. Muy fría y llena, si sabes que Mingyue es tu ex.

Tema Tang Jie Xiao Yuanjing

Qingyun Shouping

Las nubes ligeras después de la nieve, la fría primavera en el oeste de China. Cruza la orilla sur del puente para encontrar la primavera, camina entre los ciruelos en flor y trae de vuelta la brillante luna.

Título Flores de ciruelo

Wang Qing·Chen Shi

Hay una o dos hileras de flores de ciruelo plantadas en el jardín. El hielo y la nieve se derriten, la luz de la luna se vuelve más blanca y el viento del este es fragante.

Zao Mei

Qingning Tiaoyuan

Hermoso y colorido, vergonzoso y efectivo, mirando el espíritu desde el final. En lo profundo de West Mountain, bajo el acantilado azul, no es necesario pedir prestado un manantial para empezar a contar.

Cool Beauty

Qingwuqi

La fragancia exótica y los diferentes colores han influido en Lin Duan, que ha florecido durante cien años. Haz tu mejor esfuerzo para limpiar la esencia, dejando solo los huesos para que otros los vean.

Flores de ciruelo grabadas

Li Qing·Fang Ying

Las flores de ciruelo no brotaron ese día y Xuan Qiankun era pintor. La brisa primaveral en el fondo del corral es interminable, florece para siempre.

Flores de ciruelo grabadas

Li Qing·Fang Ying

Las marcas de tinta en el papel son nuevas y las flores de ciruelo son las más lindas. Estoy dispuesto a viajar con el viento hasta la distancia y mi carril natal estará lleno de primavera.

Poemas de flor de ciruelo

La esposa de Yue

Al soportar el hielo y la nieve en el mundo, primero huele la fragancia de las flores en su cabeza. La brisa fresca tiene sus propios huesos de hadas. Es mejor ir a Yutang para estar fresco y hermoso.

También está el poema de mi esposa sobre las flores de ciruelo

Yue

El patio está libre de polvo y por la noche se forma escarcha, lo que dificulta la visión. Soñar con Luofu en una noche fría es mejor que la nieve en la ladera este de la dinastía Tang.

Explorando las flores de ciruelo en la tumba de Yuan Yuan bajo la lluvia.

Luo

Las flores de ciruelo todavía están vivas bajo la lluvia y suena la pala de piedra. De repente aparecen sombras de nubes y pinos y rocas se deslizan.

En el sofá Yunying Zen, te encanta el jardín. Mirando el vasto mar de nieve fragante, mi montaña es un buen título.

Luomei

Qingluran

La brisa y las gotas de lluvia están cubiertas de musgo y aún se puede oler la fragancia del desierto. El bosque está lleno de nieve y la cima de la montaña se aleja volando como nubes.

No hace falta cruzar la frontera para volar el país, lo más preciado es la rama fría. Mirando hacia Gushan, hay muchos pájaros y mariposas heladas.

Poesía en flor del ciruelo

Gao Qi

Qiongzhi se encuentra únicamente en Yaotai, quien lo cultiva en todas partes del sur del río Yangtze. En las montañas nevadas se acuestan los nobles y, bajo la luz de la luna, emergen bellezas del bosque.

En el frío, las finas sombras de los crujientes bambúes se cubren, y en la primavera, la persistente fragancia del musgo del desierto se cubre. Desde que fui a Helang, no ha habido buenos cantos y el viento del este ha sido triste varias veces.

Entrevista "Un sueño de mansiones rojas" con Miao Hongmei

Cao Xueqin

El vino no ha sido abierto y la frase no ha sido cortada. Ve a Penglai en busca de la primavera. No pidas rocío en el jarrón, sólo pide flores de ciruelo fuera del umbral de Chang'e.

Después de ingresar a la OMC, la fría nieve color rojo melocotón desaparece y el polvo corta nubes de color púrpura. Si eres poeta, apreciarás esos hombros delgados y tu ropa seguirá cubierta de musgo de Buda.

Oda "Un sueño de mansiones rojas" a las flores de ciruelo rojo (La letra roja)

Cao Xueqin

El melocotón no es fragante, el albaricoque no es rojo, el frío se ha reído del viento del este. El alma vuela hacia la cresta de jade, el paisaje primaveral es difícil de distinguir y el sueño de Luofu no está claro.

El cáliz verde añade maquillaje y se transforma en una antorcha del tesoro, y el hada ayuda a Drunk a cruzar el arcoíris. Parece ser un color común y corriente, y los matices provienen del hielo y la nieve.

"Dream of Red Mansions" canta flores de ciruelo rojo (flores de ciruelo).

Cao Xueqin

Las flores de ciruelo blancas son perezosas y las flores de ciruelo rojas están ansiosas por abrir los ojos primero.

El rostro helado se manchó de sangre y el corazón amargo se convirtió en polvo sin odio.

Accidentalmente se tragó el elixir para desmantelar los huesos reales y robó el Yaochi para extraer el viejo feto. El paisaje primaveral en el norte y sur del río Yangtze es brillante, pero se dice que las abejas y las mariposas están llenas de dudas.

Un sueño de mansiones rojas canta sobre flores de ciruelo rojo.

Cao Xueqin

Las escasas ramas son flores brillantes y el maquillaje primaveral es un lujo infantil. No hay nieve en el salón y se ve la puesta de sol en el agua que fluye.

El sueño va acompañado de la flauta roja, que es fría, y la fragancia de las hadas es carmesí. El predecesor debe ser de la especie Yaotai y no hay duda sobre la diferencia de color.

A Ye Fan

Lu Kai durante las Dinastías del Norte y del Sur

Pon una flor de ciruelo en cada poste y dásela al líder. No hay mejor regalo en Jiangnan, las flores traerán la primavera.

Zao Mei

Da Zhangwei

Un árbol con ciruelas frías y jade blanco se encuentra cerca del puente del arroyo al lado del pueblo. No sé si las salpicaduras de agua comenzaron primero, pero sospecho que fue porque no se vendieron después de la nieve del invierno.

En una noche fría

En una noche fría los invitados vienen a tomar té y vino, y la sopa de la estufa de bambú comienza a hervir de color rojo. Como de costumbre, el mes anterior fue diferente con las flores de ciruelo.

Flores de ciruelo

Wang Qi

Sin ser molestada por el polvo en absoluto, la cabaña con cerca de bambú está contenta. Solo porque entendí mal a Lin Hejing, dejé que el poeta dijera esto.

Los ciruelos en flor en Zhenshiyuan están en plena floración.

Wang Yan

Sentado entre las flores, el atardecer llega tarde y hay miles de fragancias y ramas de nieve. Desde principios de primavera no ha habido buenas frases y el palo de repente se convirtió en un poema.

Uno de los poemas varios

Wang Wei

Acabas de llegar de nuestra ciudad natal. Debemos entender las costumbres del mundo. ¿Abrir su primera flor fría antes de mañana? .

Conociendo las flores de ciruelo por primera vez

Lu Chuan

El norte del río Yangtze no es tan cálido como el sur, y el sur del Yangtze El río puede romper fácilmente los intestinos de los norteños. Colorete de melocotón, mejilla, polen de pera, * * * como maquillaje de ciruela de invierno.

"Jade Early Plum" en la segunda rima

Huang Tingjian

La fragancia fría se pliega sin revelar la esencia, y el pequeño corral está expuesto a dos o tres ramas. Luo Wei Cuiye está muy bien mantenido, lo cual aprendió del sabio del viento.

En noviembre, las flores del patio trasero están en plena floración.

Cai Xiang

El calor del día ha florecido, alcanzando miles de veces. La brisa primaveral está llena de emociones y va y viene acompañada de flores.

Mo Mei

Da Zhangwei

La aldea Shuibian, un valle en la ladera de la montaña, alguna vez estuvo bloqueada por flores. Todavía odio a Dongfeng, pero aún más.