Traducción de Ye Shuai

Esta "transformación" es una existencia objetiva extremadamente sutil. Todo en el mundo se remonta a esta existencia objetiva, que se compone de apertura, cierre, reunión y dispersión. Afuera está el mundo, dentro está mi noble espíritu, los animales que crío, mi mente está clara, mi corazón está claro, soy moralista, natural y un caballero. Todo el mundo piensa que las ideas confucianas de "cultivarse a uno mismo, armonizar la propia familia y gobernar el país y el mundo" son sólo palabras para afuera, pero no conocen su verdadero significado. ¿El pecado de criar animales está llenando mi cuerpo? La ambición, el corazón de un erudito, es lo que el corazón quiere; dado que el corazón tiene un deseo, debe reunirse, por eso al comandante en jefe se le llama "hermoso".

El confucianismo no es de ninguna manera un dogma. De hecho, Confucio heredó directamente el "Tao" enseñado por Lao Tse para seguir su propio camino y ser mejor que el mundo. El confucianismo temprano no se trataba sólo de cultivar el carácter moral, sino también de cultivar la salud. Eso es cultivar la mente en los asuntos y guiar el cuerpo sin moverse. Éste es el verdadero cultivo de la moralidad y la naturaleza. Las generaciones posteriores pueden ser gobernantes (como Dong Zhongshu) que deliberadamente alteraron el significado original del confucianismo, dejando al confucianismo sin vida y dejando solo un cuerpo de reglas sin vida. Pasó de seguir reglas a fingir, haciendo que la gente se sintiera encarcelada y envenenada. Es tan odioso y odioso. ¡Qué traidor confuciano!

Afortunadamente, tras el auge del confucianismo, el confucianismo recuperó su verdadero significado y la práctica del kung fu, devolviendo al confucianismo su vitalidad. Si todos supieran el verdadero significado del confucianismo, no se apegarían a las reglas y los forasteros quedarían atrapados por los deseos materiales. ¡En cambio, estarían indefensos y se perderían!

“Si todos tienen una buena educación y logran algo, ¡puedes contar con ellos para convertirse en un caballero!』