¿Cómo se dice casi coloquialmente?
1. Similar; similar; similar.
No está mal. No está mal, mejor de lo esperado.
3. ¿Casi? Casi; casi.
4. ¿Casi? Cerca de; casi; casi; íntimamente.
5. Eso es casi todo. Pronto, pronto, pronto.
Bastante. Casi lo mismo.
La mayoría.
Casi/suficiente.
No muy lejos.
Colocación de frases:
1, aproximadamente del mismo tamaño.
Tamaño bastante grande.
2, casi.
Gente general/ordinaria.
Ejemplos bilingües:
1. Esto suena bien.
Eso suena bien.
La madre de Alex lleva casi un mes fuera de casa.
La madre de Alex lleva aproximadamente un mes fuera de casa.
Al menos el clima aquí es similar y la gente no es muy diferente.
Al menos el clima es similar y la gente no es muy diferente.
4. Algunas personas piensan que la presión sobre hombres y mujeres puede ser similar.
Algunas personas creen que puede que no exista una brecha de estrés entre hombres y mujeres.
Mi casa es casi tan grande como usted describe, pero la de mi vecino es más grande.
Mi casa es aproximadamente del mismo tamaño que usted describe, pero la de mi vecino es más grande.