La Red de Conocimientos Pedagógicos - Aprendizaje de inglés - Mi generación no puede aprender física, no es un caqui. ¿Cómo explicamos qué es la violencia?

Mi generación no puede aprender física, no es un caqui. ¿Cómo explicamos qué es la violencia?

Ustedes no saben razonar. Esta (bestia de piedra) no es aserrín. ¿Cómo podría ser arrastrado por la creciente inundación?

Fuente: "Bestias de piedra en el río" de Ji Yun de la dinastía Qing.

Extraído del texto original:

Un conferenciante instaló un templo en una tienda de campaña. Escuchó y dijo con una sonrisa: "Mi generación no puede aprender física, es un mortero de madera. ¿Cómo? ¿Puede ser porque es duro y pesado en la piedra, está suelto y flota en la arena, y es pesado y profundo en la arena?

Vernácula:

Un conferenciante enseña en un templo. Después de escuchar esto, sonrió y dijo: "Ustedes no pueden ser razonables. Esta (bestia de piedra) no es un aserrín. ¿Cómo podría ser arrastrado por la creciente inundación? La naturaleza de la piedra es dura y pesada, mientras que el La naturaleza de la arena es suave y frívola." La bestia de piedra está enterrada cada vez más profundamente en la arena. ¿No es una locura buscar la bestia de piedra a lo largo del río?"

Todos están convencidos de que esta afirmación es exacto.

Datos ampliados:

Agradecimiento:

Este artículo cuenta una fábula muy educativa en un lenguaje conciso y elogia a personas con una rica experiencia práctica. El viejo soldado del río se burló del. la estupidez de los monjes y la superioridad moral de las familias confucianas y taoístas. Tiene un gran significado de inspiración y orientación para el pensamiento y la comprensión de las personas.

Todo el texto tiene capas claras y la estructura de la escritura se centra en la búsqueda de bestias de piedra y explora la filosofía de la vida en la trama dramática.

El autor se burla amargamente de personas tan ignorantes y moralistas, y señala los métodos y formas de entender las cosas: no debemos entenderlas unilateralmente, y mucho menos hacer suposiciones subjetivas, sino que debemos comprenderlas integralmente e investigar y explorar las características de las cosas en profundidad. El artículo tiene sentido y es muy esclarecedor.