Obra original y apreciación de "La Balada de la Gran Muralla" de Xi Murong

Xi Murong

Aunque ha habido una historia de guerra entre las ciudades.

Aunque Yan Zhi (1) estaba ocupado, Yan Zhi fue devuelto.

¿Cuántas reencarnaciones (2) cuántas alegrías y tristezas?

Siempre serás un edificio sin corazón.

En cuclillas en la cima de una montaña desolada

Mirando los rencores del mundo con ojos fríos

¿Por qué no puedo cantarte?

Escribe que no puedes escribir un artículo.

Cuando te menciono, hay un incendio.

Ahí está tu cuerpo a miles de kilómetros de distancia en el fuego.

Con tu rostro milenario

Con tus nubes, tus árboles y tu viento.

Bajo la Montaña Yin de Chilechuan

Esta noche la luz de la luna debería ser como agua.

Esta noche el río Amarillo seguirá fluyendo a tu lado.

Fluir en mi sueño de insomnio

Nota:

(1) Montaña Roja, llamada Montaña Roja, Montaña Roja. Está en el oeste del condado de Yongchang y al sureste del condado de Shandan en la provincia de Gansu. La montaña es peligrosa y ha sido defendida por tropas estacionadas en dinastías pasadas.

(2) Puerto: un paso estrecho de montaña.

Apreciación de la poesía:

1. La segunda estrofa expresa el apego y elogio del poeta por la Gran Muralla. El poeta no expresó directamente sus sentimientos, pero muy implícitamente escribió sobre el estado de la antigua Gran Muralla en su corazón y su impacto en él mismo. ? ¿No puedo usar mi voz para cantar para ti? ,?¿No puedes escribir artículos? ,?Cuando te menciono, ¿hay una bola de fuego? . Porque la Gran Muralla se ha convertido en un símbolo de la nación, la patria, la cultura inmortal y el espíritu nacional de la nación china. El poeta está apegado a la Gran Muralla y a su ciudad natal, y considera la antigua Gran Muralla como su fundamento y lugar de descanso de su alma.

2. En la tercera estrofa, el poeta expresa su nostalgia por su ciudad natal a través de los sueños. El poeta soñó con el río Chile y la montaña Yin en su ciudad natal bajo la luz de la luna. A través de estos dos poemas, podemos ver cuán profunda y duradera es la impresión de las montañas, los ríos y la vegetación de la ciudad natal en el corazón del poeta, y el río Amarillo, como símbolo de la nación china, siempre fluye en el corazón del poeta. Aunque el poeta vive en un país extranjero, se preocupa por su ciudad natal. El poeta espera tener un sueño en el que regresa a su ciudad natal, pero es difícil tener un buen sueño porque la profunda nostalgia le dificulta conciliar el sueño. ? ¿Insomnio? Esta palabra describe la profunda nostalgia de un vagabundo. Es conmovedor saltar sobre el papel.

3. En la mente del poeta, la Gran Muralla no es sólo una imagen objetiva y un testimonio histórico, sino también un símbolo de la historia de sufrimiento y el rico patrimonio nacional de la nación. Por tanto, el canto del poeta apasionado se vuelve silencioso e incompleto, pero persistente y complejo.

Sobre la autora:

Xi Murong, mujer, es una famosa poeta, ensayista y pintora. Mi hogar ancestral es Ming'an Banner, Liga Chahar, Mongolia Interior. Mi abuela era reina de la familia real de Mongolia y princesa real. Más tarde se estableció en la provincia de Taiwán con su familia. En 1981, publicó su primera colección de poemas, "Qili Xiang", que causó un gran revuelo en la provincia de Taiwán y logró resultados de ventas sorprendentes. En 1982 publicó una colección de ensayos "Trace of Growth", que mostraba otra forma de su creación y continuaba el estilo suave e indiferente de la nueva poesía.