La Red de Conocimientos Pedagógicos - Aprendizaje de inglés - Ayuda a traducir algunas oraciones conversacionales (del chino al inglés) de la forma más estándar posible.

Ayuda a traducir algunas oraciones conversacionales (del chino al inglés) de la forma más estándar posible.

Estoy tan feliz de haber finalmente comprado esta chaqueta Adidas hoy.

Finalmente compré esta sudadera Adidas, es genial

Enhorabuena. A mí también me gusta.

b: Tienes suerte, a mí también me gusta (las felicitaciones son inútiles, se siente demasiado formal, pero comprar ropa es inútil~~~)

Sí, a mí también me gusta. ropa, pero prefiero mis zapatos Adidas.

Sí, a mí también me gusta, pero me gusta más este par de zapatos (porque es un lenguaje coloquial, por lo que no es muy formal, así que omití un par)

Bueno, tus zapatos también son muy bonitos. Tu sombrero también es muy hermoso

Tus zapatos son muy hermosos y tu sombrero también es muy hermoso

B: Gracias. Todos amamos a Adi. Adi es el mejor!

Gracias, a todos nos encanta Adidas. Esto es lo mejor

Querida, ¿crees que esta chaqueta Nike que compré es hermosa?

Cariño, me compré este suéter Nike. ¿Se ve bien?

Einstein: Sí, muy bien

Einstein: Sí. Excelente

Tus pantalones también quedan geniales. Me gustan.

Tus pantalones también están buenos, me gustan mucho

Sí, a mí también me gustan.

Sí, a mí también

A todos nos gusta Nike. ¡Nike luce mejor!

A todos nos encanta Nike. Esto es lo mejor