La Red de Conocimientos Pedagógicos - Aprendizaje de inglés - ¡Ayuda a traducir ぉしぶりですね! Yuan㇙ぉぃです! ¡Seré testarudo para siempre! ¿Qué significan estas palabras japonesas?

¡Ayuda a traducir ぉしぶりですね! Yuan㇙ぉぃです! ¡Seré testarudo para siempre! ¿Qué significan estas palabras japonesas?

ぉしぶりですね!

¡Cuánto tiempo sin verte!

¡Yuan ㇙ぉぃです!

¡Seré testarudo por el resto de mi vida!

Has oído mal estas dos frases. Los japoneses nunca diríamos tal cosa.

No lo sabrás hasta que lo pienses.

"Yuan debería ser Ba気でなによりです".

Me alegra saber que gozas de buena salud.

El otro es "amenazando la vida".

Si trabajo duro, trabajaré duro.

Si El significado de "luchar por la vida" debería ¡Sé "testarudo de por vida!" ”

No “に”, si es así, la gramática es incorrecta.