La Red de Conocimientos Pedagógicos - Aprendizaje de inglés - ¿Cómo se dice "Las criaturas débiles de la tierra, miran resueltamente al cielo" en el artículo "Pequeño bosque" en japonés?

¿Cómo se dice "Las criaturas débiles de la tierra, miran resueltamente al cielo" en el artículo "Pequeño bosque" en japonés?

Las criaturas débiles de la tierra miran firmemente hacia el cielo.

Japonés: La tierra es débil, pero fuerte y vacía.

Hay nubes oscuras y cielo azul partiendo el cielo en dos, igual que yo.

Japonés: そしてとさがをって、とじよぅに.