El texto original del río Yutani de la prefectura de Yamaguchi es el katakana japonés.

¿Escribes tu dirección en pinyin chino?

.

Kana es el símbolo fonético. Escribir nombres de personas y lugares utilizando seudónimos no es fiable y puede dar lugar fácilmente a errores debido a los homófonos. Es como escribir nombres de lugares en pinyin chino.

.

Yamaguchi Katakana ヤマグチケンやまぐちけん

¿Nagato Katakana? ナガトシ?hiragana ながとし

Aburaya katakana? ¿Hiragana? ゆや

¿Kawahara Katakana? ¿Hiragana? かわら

.