La Red de Conocimientos Pedagógicos - Aprendizaje de inglés - Ayúdame a ver si estas oraciones en inglés son gramaticalmente correctas. Por favor ayúdame a corregir esto.

Ayúdame a ver si estas oraciones en inglés son gramaticalmente correctas. Por favor ayúdame a corregir esto.

1. Todo lo que hago por ti vale la pena.

O cualquier cosa que haga por ti vale la pena.

En lugar es un adverbio, en lugar se cambia para reemplazar.

Esa frase china es ambigua, así que no estoy seguro de si la tradujiste correctamente.

No puedo evitar amarte. Creo que eso es lo que intentas decir. No puedo evitar amarte.

4. Espero que te mantengas alejado de las enfermedades. Generalmente no se negará la esperanza antes que la esperanza, y su significado negativo se reflejará en cláusulas posteriores.

5. Te necesito en mi vida.

Need es un verbo, por lo que no tiene por qué ir precedido de be. Si a la necesidad le sigue a, debería ser necesario hacer.

Need es un verbo transitivo y puede ir seguido directamente de un sustantivo. En esta frase, eres tú.

6.

Añade una oración después de porque y un sustantivo o cláusula sustantiva después de porque. Te amo es una oración completa, así que úsala porque.

7. Hay diferentes tipos de estudiantes aquí, algunos son inteligentes, otros son estúpidos y algunos son vagos.

8. No es un gran problema. Es mejor cambiarlo a .

9. No se cambiará; será cambiado por.

Porque don't va seguido de un verbo y el verbo be va seguido de una frase preposicional para expresar estado. Soy yo a mi lado.

10. Cámbialo a Odio perder peso.

Odiar es un verbo. Cuando no hay un tiempo especial, no es necesario utilizar el verbo be antes.

Uso de odio: Odio hacer algo. Odio hacer algo.