¿Qué significa ser adolescente a los quince o veinte años?

Significa el joven de quince o veinte años.

De la dinastía "El viaje del viejo general": Dinastía Tang, Autor: Wang Wei, Texto original:

Cuando el niño tenía quince o veinte años, capturó a Hu Maqi a pie.

Si disparas a un tigre de frente blanca en Zhongshan, estarás dispuesto a contar a los niños de barba amarilla en Ye.

Un cuerpo ha recorrido cinco mil kilómetros y una espada ha servido de división a millones.

Los soldados Han son tan rápidos como un trueno y los cautivos tienen miedo de las espinas.

Traducción:

Cuando tenía quince o veinte años, podía capturar los caballos de guerra del pueblo Hu a pie.

Un hombre joven y fuerte dispara a un tigre de frente blanca en las montañas. ¿Cuántos héroes hay además de su subordinado Huang Xuer?

Después de haber experimentado cientos de batallas y haber viajado cinco mil kilómetros en el campo de batalla, una vez resistió a un ejército de un millón de personas con una sola espada.

El impulso del ejército Han fue tan rápido como un trueno y un trueno, y los cautivos se pisotearon entre sí por miedo a encontrarse con espinas.

Antecedentes creativos:

En el año veinticinco del reinado del emperador Xuanzong (737), Wang Wei fue nombrado censor supervisor y enviado a la fortaleza. El enviado adjunto del Festival Hexi en Liangzhou Makoshita sirvió como juez y pasó un año de vida militar aquí. Durante este período, profundizó en la vida de los soldados, pasó de generales a universidades y descubrió que había muchas cosas irracionales en el ejército. Este poema refleja este fenómeno irrazonable.

Este poema describe la experiencia de un veterano. Pasó su vida luchando en el este y el oeste, y logró logros sobresalientes, pero terminó con el triste final de ser abandonado por "sin mérito" y tener que ganarse la vida cultivando y vendiendo. Bian Feng se levantó de nuevo y pidió una borla para servir al país sin importar los rencores. La obra expone la ignorancia y la crueldad de las recompensas y castigos de los gobernantes, y elogia la noble integridad moral y el entusiasmo patriótico de los veteranos.