Hokkien común

El idioma común de la gente del sur de Fujian;

1 Saludos

1. = Hola/líhó；

2. Hola a todos. =A/Ta? kêhó；

3. Buenos días = Aozao /G? u-chá;

4. Soy Chen Xiao = ¿Soy Chen Xiao? n;

5. ¿Eres Chen Xiao? ¿Eres Chen Xiao? /líSSIóT? Jaja

6. Lo soy/No lo soy. =Yo soy (No soy)/Góa to? h-sī/Góa m? -Sierra.

7. Lo siento = la situación no es buena/Phái? -Sierra.

8. Me voy = quiero ir (vale). / Góa beh l? Yo cháu (ki) ah.

9. Quiero irme = Puedo venir cuando quiera e irme cuando quiera. / Góa beh l? A mí.

10. Saludar al tío = * * * Saludar a Abreu /kā a-peh mn? hochi? t-ē；

11.¿Lo has comido? = ¿Estás lleno? /¿Chía? h pábée?

12. Adiós = Adiós/Adiós.

13. Ven a mi casa a preparar té cuando tengas tiempo. /¿Ven a Ruan Dou a tomar el té cuando tengas tiempo? -¿Qué? ¿I-gang-taucha? h-tê.

14. Ir hasta el final = ir derecho/sūn-ki sūn-ki (En Hokkien, cuando un invitado se va, el anfitrión suele decir esta frase, que significa: ve despacio.

15. Ven a jugar cuando tengas tiempo. - ¿Zeng Jia? Creo que

2. . / Góa beh l? I-khi sing-KHò (tha? k-chheh)

¿Puedo entrar en lugar de E? siéntate

15. ¿Entiendes? hiáu bée? 17. ¿Entiendes? / Thia? 18. Lo siento / Chin phái? >

19. góa thia?) 20. ¿Puedes decirlo otra vez = Rukoh, dime? /líKOH kong chi? /p>

22. ¿Alguna pregunta? / 西á? h būn-t? 23. ¿Tienes alguna? noticias sobre Nongbu?

25. Tengo que entregar mi tarea mañana

.

28. ¿Qué es esto/che sρsím-mi?

29.

¿Este es tu bolso? = ¿Es Qibao quien se atreve a ser tuyo? /Chit-kha tē-ákám slí–

31.¿De quién es este sacapuntas? ¿De qué están hechas las puntas de los lápices? /¿Chit-êi? ¿El CSI de n-pit-khau? ngê?

32. Es mío. =Es mío. /Segoaê

33. ¿Eso es un taxi? ¿Es un taxi? /¿Él es tek-s? - Chiami

34. Ese es un autobús. Él es un autobús. /Él es Gonko Chiara.

35. ¿Cómo se dice esto en dialecto de Xiamen? ¿Cómo se dice esto en el dialecto de Xiamen, "divina (deseo) paz"? /¿Che? -¿Eh? g-o behan-CHOá? ¿agujero?

36.¿De qué color es este libro? =Es decir, ¿cuál es la búsqueda de este libro? /Chit-pún ch heh sím-mi? h SEK-tê?

¿Qué tamaño tiene tu casa? =¿Qué tamaño tiene tu sala de ataque? /Li hit-keng p? ng SLA ta a?

38. ¿Cuánto dura? ¿Qué ancho = cuánto tiempo? ¿Amplio? / ?la TN? ¿gramo? ¿Lashkava?

39. ¿Cómo se llama este gato? = ¿Cómo se llama el gato? /Chit-chiah niau h sim-mi? hm

40. ¿Cómo llegar a esa empresa? = ¿Qué tal Hit Company? / ¿Golpeó keng kong-si beh chai? -¿I? ¿ki?

Extraído de:/school/school/a 27893/d 87435. htm

Consejo: cuando aprendas un idioma, intenta imitar el lenguaje estándar de otras personas.