La Red de Conocimientos Pedagógicos - Aprendizaje de inglés - El significado de una pequeña bruja viendo una gran bruja

El significado de una pequeña bruja viendo una gran bruja

Pronunciación: xiǎo wū jiàn dà wū

Interpretación: Significa que la brujita tiene magia pequeña, y la bruja grande tiene magia grande. Cuando la brujita ve a la bruja grande, no puede lanzar su magia. Esta última metáfora muestra que el nivel de habilidad es muy diferente y no se puede comparar.

Fuente: "Respuesta a Zhang Hongshu" de Chen Lin de la dinastía Han "El paisaje de hoy está aquí, y los pasos y Zibu están allí. La llamada pequeña bruja ve a la gran bruja y el espíritu está exhausto. "

Traducción: Ahora que Jingxing está aquí y tú y Zibu están allí, esto puede deberse a la gran diferencia en habilidades y la orgullosa arrogancia ha desaparecido.

Frase: El medallista de oro olímpico está hoy aquí y yo, el campeón provincial, palidezco mucho en comparación con él.

Información ampliada:

Sinónimos: enano

Pronunciación: xiāng xíng jiàn chù

Definición: se refiere a cosas que quedan empequeñecidas en comparación con cosas similares No es suficiente.

Fuente: "Qilu Deng" de Li Luyuan de la dinastía Qing: "Ver a Lou Pu, un compañero de clase que usaba piedras de entintar, palidece en comparación hoy. ¿Es difícil decir que mi corazón no está emocionado?"

Traducción: Al conocer a Lou Park, cuando escribimos juntos en el mismo lugar y descubrimos que nos falta, ¿no nos emocionaríamos en el corazón?

Frase: La sabiduría humana palidece en comparación con la naturaleza.

Enciclopedia Baidu - Una pequeña bruja hace una gran bruja